Somogyi Múzeumok Közleményei 9. (1992)

Közlemények - Szapu Magda: Együd Árpád és Somogy népköltészete

340 SZAPU MAGDA Németh István közreműködésével - végezte az archív szalagok átjátszását, a másolatok készítését.

12 A szöveges és a zenei anyagok szakszerű lejegyzése 1990. év közepétől megkezdődött és várhatóan egy fő négy évi munkáját igényli.

13 Csak azt követően, illetve avval párhuzamosan készülhet az anyag szakmai feldolgozása, publikációs előkészítése. A hagyaték másik jelentős része az a nagy mennyiségű kéziratanyag, amely a néprajzos szakember igen aprólékos, időigényes szakértői munkáját kívánja meg. E hagyaték-együttes zöme szöveges folklór, illetve Együd Árpád levelezése. Az archív filmanyag ъ hagyaték harmadik nagy csoportja. A majd két és félszáz tekercsnyi mozgófilm szükséges utómunkálatait,

14 valamint videószalagra történő rögzítését a Magyar Televízió operatőre, Táskái Mihály és munkacsoportja elkészítette. 1991. januárjában - hosszas tárgyalások után - az Együd-hagyaték egyesítése megtörtént. Az özvegy a múzeumban biztosítva látta az anyag szakszerű elhelyezését és őrzését, valamint a gyűjtemény tudományos feldolgozását. Ennek eredményeként a múzeum tulajdonában lévő könyvek, folyóiratok, egyéb kiadványok és dokumentumok 650 darabbal szaporodtak. Több fotó- és diafelvétel, 600 levél és 21 magnókazette került vissza a múzeumba. Folyamatban van - terveink szerint 1993-ra - Együd Árpád halálának tizedik évfordulójára tervezett ballada kötet zenei és szöveges anyagának válogatása, lejegyzése. A munkát Molnár Éva gyűjteménykezelő, zenei lejegyző nagy szakértelemmel végzi. Komoly gondot jelent az egyesített hagyaték hiányzó adatainak utólagos pótlása, kiegészítése, továbbá a német és horvát, valamint a cigány folklór lejegyzése és feldolgozása. A mozgófilmek táncleírásához a szakértő(k) munkája elengedhetetlen. Biztosítani kell az archív anyag szakszerű tárolását, védelmét. Együd Árpád tíz éves múzeumi munkáját, muzeológusi-igazgatóhelyettesi pályáját négy múzeumigazgató és két „interregnum" kísérte. Szűkös keresetének egy részét a munkájához elengedhetetlenül szükséges megnetofon, filmfelvevő, filmek és szalagok vásárlására fordította.

15 A technikailag alig, vagy rosszul felszerelt múzeum nem tudta biztosítani számára a szakszerű gyűjtéshez, rögzítéshez nélkülözhetetlen felszerelést.

16 Időt és erőt nem kímélve e tetemes munka egészségét felőrölte, tragikus, hirtelen halála tervei nagy részét beteljesületlenül hagyta.

17 A megye és a múzeum kötelessége hagyatékát nemcsak óvni és őrizni, de feldolgozni és a nagyközönség számára elérhetővé tenni. Együd Árpád példaadó kutatói és emberi magatartása követendő mindazok számára, akik a magyar kultúra, különösen Somogy megye értékei iránt elkötelezettek, felelősséget éreznek. Befejezésül álljon itt Vikár Béla, s az őt követő Együd Árpád hitvallása és célkitűzése: „Én, amint mondám, beállok ehhez a nagy munkához napszámosnak, szolgálom az ügyet gyarló tehetségem szerint."