Somogyi Múzeumok Közleményei 4. ( 1981)
Honti Szilvia: Rézkori temetkezés Balatonbogláron
40 HONTI SZILVIA lieh zwischen sie und die ältere klassische Badener Kultur datierbarer, authentischer Fund entscheiden, besonders darum, weil die authentischen Funde der letzteren Perode in Ungarn fehlen. Ebenso fehlen vorläufig - eventuell bis zur vollständigen Mitteilung des Friedhofes von Pilismarót—Basaharc — die die Boleraser Gruppe mit den Funden von Fonyód-Tekovsky-Hrádo'ker Typs unmittelbar zusammenmindenden Funde. Resümee: Das Grab in Boglárlel'le mit Skeletten, mit mehrfacher Begrabung, mit Kupfer-, Schneckeund Steinperlen-Beitrag, das früheste Vorkommen des В 1980 году на винограднике Богларского Государственного Хозяйства, расположенном между деревней и винным комбинатом, на небольшом юго-западном склоне «Кокашхедь» канава перерезала могилу медного века; она разрушила приблизительно одну третью часть могилы. На этом же месте в вспаханном слое были найдены спородические находки классической культуры Бадена и культуры, охарактеризованной похоронами с погребальными урнами. Могила имеет форму округленного четырёхугольника, с наклонными боковыми стенками; её длина 2,70 м.; осталась 1,5 м. ширины; дно прямое. Её глубина 140 сантиметров. В яму могилы похоронили минимум 14 мёртвых, скелеты опустили в могилу бессистемно за исключением скелета «Ц». Скелет «Ц» положил в северо-южном направлении; ноги чуть приподняты; руки загнуты перед телом. Скелеты были защищены каменной кучей из разных камней. Скелет «А» и первый сосуд были отчасти над каменной кучей. Можно предполагать, что произошли частичные похороны и кремация тоже, может быть. В могилу приложили миски, чашки, горшки, жемчужные ожерелья (каменные и медные жемчужины и жемчужины из раковины улитки) и клинок из кремня. Что касается керамики, чаще всего можно найти миски. Большинство мисок имеет воронкообразное горлышко, дно — форму усечённого конуса, плечо — округленную форму (сосуды № 1, 7, 14, 15). Но была найдена и более глубокая разновидность мисок с формой двойного усечённого конуса. (№ 4) и чашка похожей на миску формы. (№ 6). Общехарактерен орнамент на плече, образованный 1—2 строчками тыканных точек или штрихов, прекращая другообразными ручками и ручками, украшенными вертикальными нарезами (за исключением чашки № 6 с ленточными ручками), ниже часто встречается орнамент в виде зигзага, нацарапанного более или менее правильно. На миске № 7 горизонтальный зигзагообразный орнамент встречается вместе с вертикально спускающимся орнаментом еловой ветки. По меньшей мере край большинства из них внутри имеет вертикальный нарез. Интересен вертикальный нарез, образованный из сходящихся треугольников внутреннейстороны миски № 7, и остаток № 14, на котором параллельный вертикальный нарез сопровождается вертикальным нарезом, и на краю нареза точками. Ritus und der Beiträge solchen Typs innerhalb der Kultur. Auf dem Grunde seiner keramischen Beiträge gehört er zwischen die Funde von Fonyód— Те kovskyHrádoker Typs der Badener Kultur, man kann es zwischen die zweite Phase der Bolerázer Gruppe und die ältere Badener Kultur datieren. Das Verhältnis der Funde solchen Typs zu den älteren (Bo'erázer), respektive jüngeren (das heisst zu der älteren klassischen Badener Kultur) Perioden kann das Vorkommen weiterer authentischer Funde endgültig entscheiden. Кувшины разного размера имеют горла цилиндрической формы, округленные плечи, дна — форму усечённого конуса, они коренастые с ленточными ручками, у них орнамент вертикальный, т. е. вертикальный и кривой нарез. Маленькие чашки относятся к знаменитым с Задунайского края чашкам; которые имеют округлую пузатую форму, с коротким горлом, с ленточными ручками вообще со слабым вертикальным нарезом. Для горшка характерно воронкообразное горло, сам горшок без профиля и у него грубая поверхность, под его краем находится орнамент в двух строчках с формой ромба. Точная копия почти каждого экземпляра керамических находок находится в кладбище в Фоньоде-Беженпусте. Факт, что могила в Богларлелле моложе, объясняется глубокой миской с формой усечённого конуса, чашкой с ленточными ручками, хотя обе можно найти в совокупности находок, относящихся приблизительно к тому же периоду, (Пари, Качанов); в украшении появляется вместе двоякий зигзагообразный орнамент на внешней стороне миски № 7, или лучше внутренний вертикальный нарез — оба уникальные — поэтому могилу можно считать более поздней, чем кладбище в Фоньоде, но она относится безусловно к тому же периоду, как кладбище в Пари, и большая часть словацких находок тоже, относящихся к горизонту «Тековски-Храдок» по В. Немейцова-Павукова. Погребение: Погребальные обычаи наблюдённые у могилы, так и совместные похороны — общеприняты, имея в виду похороны скелетов, характерные для культуры Бадена, в этом случае — может быть за исключением могилы «А» — мёртвых похоронили вместе. Можно полагать, но к сожалению из-за повреждения могилы нельзя решить единогласно, что бывают и неполные похороны, так например похороны черепов в могиле № 1 из Лёберздорфа. Появление обряда с черепами удивительно до известной степени: ведь кладбище с урнами в Фоньоде находится в 15-и километрах от этой могилы, и временная разница между этими двумя похоронами совсем небольшая. Поэтому неприемлемо предположение Иштвана Тормы, по которому предел между периодом, охарактеризованным находками из Фоньода —Пари — Тековски-Храдок и определённым им позднеболерази и Сильвия Гонти: МОГИЛА МЕДНОГО ВЕКА В БОГЛАРЛЕЛЛЕ
