Somogyi Múzeumok Közleményei 4. ( 1981)

Honti Szilvia: Rézkori temetkezés Balatonbogláron

RÉZKORI TEMETKEZÉS BALATONBOGLÁRON 41 между горизонтом, названным В. Немейцова-Павукова Червени-Храдок, обозначает и изменение обряда. Но мы должны согласиться с Иштваном Тормой в том, что находки типа Фоньод и находки типа Червени — Храдок вопреки развитию без надлома различаются в большей степени — это различие отражается находками из Богларлелле, более прежними, чем находки из Фоньода, значит более близкими во времени к периоду Червени-Храдок — для того, чтобы их можно было бы отнести к более позднему периоду классической культуры Бадена. А значительное сходство находок двух похорон может объясниться и географической близостью, и это сходство решается только новыми достоверными находками, относящимися к ним и к более позднему периоду культуры Бадена, особенно потому, что в Венгрии нет достоверных находок из этого периода. Пока нет ни находок — может быть до полного расЕп 1980 en la vitejo de Ŝtata Bieno Boglár inter Boglárlelle kaj la Vinkombinato, sur la milda sud-okcidenta deklivo de monto Kokashegy, iu kanalo disdetranĉis kuproepokan tombon, per tio neniigante 1/3-on de de la tombo. Samloke en la plugata tavolo surfaciĝis sporadaj trovitaĵoj de Badena kulturo kaj de la urnokampa kulturo. La tombo havas la formon de rondigita kvarangulo kun deklivaj lateroj, ĝia longo estas 2,70 m, ĝia vasteco restis en 1,5 m, la suba flanko estas rekta. Profundo: 140 cm. Minimume 14 mortintoj estis metitaj en la tombokavo, krom la plej malsupra skeleto "C", senregule. La skeleto "C" estis orientita laŭ sudo-nordo, la piedoj estas iom kaŭritaj, la brakoj kurbigitaj antaŭ la korpo. La skeletojn kovris amaso de diversaj ŝtonoj. La skeleto "A" kaj la vazo 1. estis parte super la ŝtonaro. Supozeble okazis ankau parta entombiĝo kaj ebla cindrigo. En la tombo estis aldone metitaj bovloj, trinkpotetoj, marmito, perlokolieroj (ŝtono-, konko- kaj kuproperloj) kaj fajroŝtona klingo. Inter la ceramikaĵoj troviĝas en plej granda nombro la bovloj. Granda parto el ili havas funelan faŭkon, konustrunkan malsupron, arkigitan ŝultron (vazoj 1., 7., 14., 15.), sed surfaciĝis ankaŭ ties pli profunda varianto kun duobla konustrunko (4.), kaj al la antaŭaj simila taso (6.). Estas generale karakterizanta sur la ŝultro la modelo konsistanta el 1—2 vicoj de puŝpikitaj aŭ puŝglatigitaj punktoj aŭ entranĉoj interrompitaj arkigita aŭ kanelita alguta anso (krom la taso 6. rubandansa taso), samtempe tre of tas la plimalpli régule skrapita zigzaga ornamo. Sur la bovlo 7. kune troviĝas la horizontala zigzago kaj la vertikala t.n. pinbranĉa ornamo. Almenaŭ la крытия кладбища, принадлежащего к селу Пилишмарот — Башахарц — которые непосредственно связывают группу «Болераз» с находками типа «Фоньод — Тековски-Храдок». Резюме: — Могила в Богларлелле — это могила со скелетами; характерны совместные похороны, с приложением медных и каменных жемчугов и сделанных из раковины улитки, — это самый прежний вид обряда в рамках культуры с вышеуказанным приложением. — По находкам керамических вещей она относится к находкам типа «Фоньод — Тековски храдок» культуры Бадена, к середине второй фазы группы Болераза и более поздней культуры Бадена. — Отношение находок такого типа к более поздней культуре Бадена (Болераз) решается окончательно отысканием новых достоверных находок. bordero estas kanelita interne ĉe la plimulto. Estas interesa la kanelo konsistanta el kunkuraj trianguloj sur la interna flanko de la bovlo 7. kaj la fragmento 14., sur kiu la vertikalan paralelan kanelon akompanas oblikva kanelo kun punktolinio. La diversdimensiaj kruĉoj havas cilindran kólón, arkigitan ŝultron, konustrunkan malsupron kaj estas diktrunkaj kun rubandoansoj kaj kun ornamoj de vertikalaj, respektive oblikvaj kaj vertikalaj kaneloj. La bovletoj apartenas al la tipoj, de Transdanubio bone konataj, kun premita, globoforma ventro kaj kurta kolo. Ili havas rubandoanson kun generale pala, vertikala kanelo-ornamo. La marmiton karakterizas funela faŭko, neprofilita korpo kaj dura surfaco, sub la rando en du linioj puŝpikita, romboforma ornamo. Preskaŭ ĉiuj pecoj de la ceramikaj trovaĵoj havas sian precizan similulon en la tombe j о Fonyód—Bézsenypuszta. La pli junan aĝon de la tombo en Boglarlelle montras la profunda, konustrunka bovlo, la taso kun rubandanso, kvankam ambaŭ objektoj estas troveblaj en samaĝaj trovaĵaroj (Pari kaj Kaĉanov); en la ornamado pro la kunekzistado de la duspecaj zigzagaj modelo j sur la ekstera flanko de la bovlo 7. aŭ eĉ plie pro la interna kanelo akompanata de punktoornamo sur la fragmento 14. — ambaŭ estas individuaj — eblas dati la tömben post la tombe jo de Fonyód, sed ĝi estas ĉiukaze samtempa kun la kolonio de Pari kaj kun granda parto de la similaj Svlovakiaj trovaĵoj vicigitaj en la horizonto Tekovsky Hrádok, far V. NémejcováPavuková. SZILVIA HONTI: KUPROEPOKA TOMBO EN BOGLARLELLE