Somogyi Múzeumok Közleményei 4. ( 1981)

Mészáros Balázs: Bél Mátyás hagyatéka.

196 MÉSZÁROS BALÁZS neuere Ausgabe nicht erschienen, und sind zu beinahe unzugänglichen Seltenheiten geworden. Seine ausgegebenen Wer>ke kennen wir sehr wenig, seinen handschriftlichen Nachlass aber sozusagen kaum. Das Los dieses Nachlasses strebten wir in den Rahmen dieser Studie, von dem in 1749 eingetroffenen Tode Mátyás Bél bis zu unseren Tagen auf der Spur folgen. Die weitere Forschung, die abschliessende Arbeit und das bessere Erkennen wünscht die die Studie schliessende Rezension bibliographischen Венгрия, после мохачского поражения разорвалась на две и потом на три частях и стала затяжной театром военных действий. Особенно на южных краях почти совсем уничтожаются творения человеческого уме и вещественные творчества половинного тысячелетия. Действие изнурительного населения кульминируют тревожные десятилетия восстания куруцев. На опустошённых, заглохших краях опять началась бы жизнь только после этого. Между отдельными краями само сабой разумеются неодинаковости заселённости, материальной культуры и всего прочего их. Между этими происходит не только уравнительный процесс, а — в скором времени — соверщаются во всех отношениях и радикальные изменения. Демографические, экономические, общественные и культурные процессы совершающиеся в 18-ом веке, имели результатом глубокого преобразования и совсем новой картины страны. Анализирование одних процессов, содержающихся до сегодняшнего дня, следование историческому нарождению одних явлениях возводят к этой эпохе сегодняшние и всё более значительное отечествоведческое исследование, для которого представляется по большей части безвестной превосходной документацией наследие Матьяша Бела. Матьяш Бел — который был ещё в своей жизни членом Академии наук города Берлин, Олмыц, Лондон, Иена — был действительной личностью и типичной фигурой своего века. В рамках его дела всей жизни хорошо отделимое его педагогическое, лингвистическое, историческое-исследовательское творчество, он положил начало венгерской географии, был новаторским исследователем описательной этнографии и экономической науки, и крупное его теологическое теоретическое творчество. Оценка созвучная эпохе, аналитическое изложение научной деятельности, обработка, удовлетворяющая требования современности и научности, будет задача отраслевых биографиях. Этот научный труд не имеет претензия точности, только для первого ознакомления пробудет учёт самых важных пунктов пленительно-разностороннего умственного наследия. Какой и многозначительный педагогический и филологический труд Матьяша Бела, он создал незаменимо вечную ценность на области истории и географии. Ценность для науки его научной деятельности в том, что Charakters dienen, die sich nach den unten folgenden g'liedert: — Die in Druck erschienenen Werke von Mátyás Bél. — In ungarischer Sprache herausgegebene ausgewählte Stücke, Einzelheiten aus seinen Werken. — Die mit Mátyás Bél zusammengeknüpften Mitteilungen in ungarischer Sprache. — Die Handschriften von Mátyás Bél in der Handschriftensammlung des Széchényi Landesbibliothek. — Seine in der „Batthyány" Sammlung der Graner (Esztergomi) Dombibliothek behüteten Handschriften. он старался выявить первоисточники, опираться на проверенные, контролированные данные. Обладая аккуратно-собранными и просеянными данными цель его был делать универсальное — прямой смысл слова комплексное — историческое, географическое, экономическое и этнологическое описание. Основное произведение Матьяша Бела «Notitia Hungáriáé Novae Historico Geographica Divisa», в томах которого появляется ошеломительно современное изображение взаимовлияния окружения, истории и человека. Предшествовал изготовлению произведения необыкновенно тшательное огромное собрание данных и наконец он был наготове выпуску изпечати после 10 лет. Всего лишь появились 4 его тома. Первый в 1735-ом году, второй и третий в 1736-ом году и четвёртый в 1742-ом году. Около третья часть появилась в печати материала «Notitia», всего 2693 страниц. Большая часть произведения, около 10 тысяч фолио осталась в рукописи. Из материалы рукописи граф Йене Зичи выпускал в 1892-ом году ещё описание комитата Мошона в объёме 71 страница. И только в 100 экземплярах. Эту публикацию мы знаем, как 4. том «Notitia». Бел, как мы знаем, писал свои произведения на языке научного мира своего времени, по-латински. Исключение грамматик и некоторых учебных книг, они снова не появились и стали недоступными книжными редкостями. Его издание произведения немного, а рукописное наследие мы ровным счётом еле знаем. Судьбу этого наследие мы старались показывать от наступления смерти в 1749-ом году до сегодняшних днях. В конце научного труда находится библиография, которая хотит служить дальнейшим исследованиям, научному труду и лучшее познание. Библиография делится на части в дальнейшем: — Изданные произведения Матьяша Бела — Выборки, отрывки из произведениях его, изданных по-венгерски — Относящиеся к Матьяшу Белу публикации, не венгерском языке — Рукописи Матьяша Бела в автографической коллекции Государственной Библиотеки им. Сечени — Бережённые рукописи в собрании им. Батянь библиотеки собора города Эстергом Балаж Месарош: НАСЛЕДИЕ МАТЬЯША БЕЛА