L. Kapitány Orsolya: Somogy megye népmüvészete, 2001
A szakrális környezet építészeti és tárgyi emlékei (Imre Mária)
43. Bolygók képe apatapoklosi templom karzatának festett kazettáiról. Lantos Miklós felvétele, 1999. 44. Paradicsomi almafa a kígyóval. Kazetta a karzat aljáról, a patapoklosi református templomból. Lantos Miklós felvétek, 1999. A Szigetvidék korábban Somogyhoz tartozó néhány községét 1950-ben csatolták Baranyához. A települések Nemeske, Merenye, Patapoklosi református templomainak festett, virágozott berendezése közül már csak kettőben láthatók részletek. Az 1858ban épült nemeskei templom megmaradt berendezését az 1970-es évek elejétől a Pápai Református Múzeumban őrzik. A karzat mellvéd virágornamentikájának motívumelemei az egykori kadarkúti és a patapoklosi stíluscsoportba tartoznak. Merenye templomát 1781-ben építették. Jelenleg is látható festett kazettás mennyezete és padelői. A szennai református templom 1785-ben épült. Északi karzata őrzi az eredeti táblákat. Malonyay ezeken, a lebontott kadarkúti templom festett tábláihoz hasonló, barokkos motívumokat fedezett fel. A stilizált ornamentika jellegzetessége a szimmetrikus növényi és madárábrázolás. (42. ábra) Az L-alakú eredeti karzat rövid szárát 3+6 tábla díszíti. A sarok két oldalán egy-egy szöveges tábla látható: „ NAGY PAL BALAO NAGWÁTIJÁNOS ASZTALOS MESTER EMBER EZT az ÚR HÁZA T ELKÉSZITETE1787 ESZTENDŐBEN" (Nagyváti János festőasztalos a Baranya megyei Nagypallból származott!) „Botor István Kováts Haségessen munkálódot Deák Mihály kis Biró" A szennai templomot 1949-ben restaurálták. A déli, újabb karzat alatt a régi festett padokból akkor állították össze a 12 táblás hosszú padelőt. A mennyezet rekonstrukciót, a deszkaburkolat helyett lécekkel, kazettákra bontott, vakolt felületre - az eredeti motívumelemek felhasználásával - Soós István kaposvári festőművész készítette. A Szigetvár szomszédságában fekvő Patapoklosi (korábban Pata és Poklosi, 1950-ben egyesítették) patai templomát a hagyomány szerint Bérezi László nemesember építtette. Festett kazettái között napsugaras keretezett mezőben az alábbi felirat olvasható: „Ezen templom 1794-ben épült, a kazettás famennyezet másodlagos elhelyezésben került a karzat alatti gerendázat lefedésére. Restauráltatta a Dunamelléki Református Egyházkerület Ráday Múzeuma 1994-9 S évben. A festett táblák 1998 júliusában kerültek vissza jelenlegi helyükre. " A karzat alatt a barokk, helyenként rokokó hatású stilizált növényi ornamentikát ábrázoló kazetták között néhány figurális díszítésű is látható. Ilyenek a Krisztus önfeláldozását jelképező pelikán, az éberség erényének szimbóluma az őrdaru, a paradicsomi almafára tekeredő kígyó, valamint a kánaáni szőlőfürtöt vívok. Egymás melletti kazettákon a bolygók - Vénus, Mercurius, Luna, Mars, Jupiter, Saturnus - az Isten teremtette világmindenség jelképei, Isten dicsőségét hirdetik. Az óra a múló idő, a földi mulandóság jelképe. (43-45. ábra) 406
