L. Kapitány Orsolya: Somogy megye népmüvészete, 2001
Pásztorművészet (S. Kovács Ilona)
39. Mángorló. Faragott, szívekből induló keretbe foglalt rozettákkal díszítve. Felirata: „1830". RRM 7162. dúló rozmaringkoszorúval körülvett rozettás díszítményének a szerkezete már emlékeztet a későbbi faragványok némely díszítményére. A formája, szerkezete és a virágmintája az 1831-ben faragott és spanyolozott borotvatokot (40. ábra) már egyértelműen a pásztorművészet kezdetéhez kapcsolja. Az 1832-ben készült spanyolozott mángorló (41. ábra) egymásra épülő, egymásból induló virágdíszítménye és a szintén 1832ben faragott szép formájú borotvatok (42. ábra) rokon mintájának a szerkezete és barokkos virágformái csak időnként térnek vissza jelentős mértékben átalakulva. 1832a reformkor emlékezetes éve, amikor a nemzeti érzés hullámai már magasra csapnak Magyarországon. A borotvatok címerábrázolása a később oly gyakori motívum első, jól sikerült próbálkozása. A teljes kompozíció a kiterjesztett szárnyú és lábú sasos címer stilizálása. Az 183l-es és az 1832-es borotvatokok faragói a kezdeti lépéseket teszik a spanyolozás technikájának alkalmazásában. A motívum vékony vonalaiba rakják a viaszt, a nagyobb felületek spanyolozásához hálószerűén faragják a felület és a háló vonalait spanyolozzák, néhány helyen ezért csipkehatást kelt a minta. Később a hálót elhagyva részben aláfaragással oldják meg azt a problémát, hogy a nagyobb spanyolozott felületből ne peregjen ki a viasz. Az 1830-as évek végéig a piros színt használják, amit feketébe hajló kék kontúrozással élénkítenek. A fejlődésre nagyobb hatást gyakorolnak azok a faragók, akik az 1834-ben (43. ábra) és az 1839-ben (24. ábra) készült borotvatartókat faragták. Az egyszerű vázából indított virágtő később szinte a leggyakrabban ábrázolt motívum lesz a faragványokon. A virágtő felépítése sokat változik amíg eljut a szimmetrikusan felépített, közepén nagy virágos motívumig. Az egyik sarokból indított hullámos vonalvezetésű viráginda viszont az oldalmezőkre és a szél díszítményekre szorul. Uralkodó szerepét a hengeres felületű faragványokon tartja meg. A geometrikus motívumok helye a spanyolozott faragványokon a széldíszítményen van. 40. Borotvatok. Spanyolozott, virágmintás. Felirata: „1831". Somogyapáti. RRM 74.12.3. 350