L. Kapitány Orsolya: Somogy megye népmüvészete, 2001

Pásztorművészet (S. Kovács Ilona)

20. Ivókobak geometrikus virággyűrűkkel díszített. Karcolt és választóvízzel barnított. Felirata: „1885 Biró Gyuri". Barcs. NM 4186. a legtöbb kobaknál el is marad. Belső-Somogy déli részén készült a századfordulón, az a figurális díszítésű sorozat, (61. ábra) aminek a faragójától tükrösöket és sótartókat is őrzünk. Ivópoharak A fából faragott ivópoharakról, amit csanaknak, kapinyának is neveznek, csak szórványos adataink vannak. A XIX. században Somogy déli részén még használják, de már itt sem tartozik a pásztorok állandó felszereléséhez. Az ivópoharak csészéjét és fülét egyetlen fából faragják. Könnyebben faragható anyagot, hársfát, juharfát, stb. használnak hozzá, mivel a csésze belső formájának kialakítása igen nehéz, csak félkör alakban meghajlított pengével, ún. kanálvájóval szedhető ki a belseje. A csanak fülén többnyire van egy nyílás, ebbe akasztó szíjat fűznek. A ritkaság ellenére a somogyi ivópoharakat a csészéjük és a fülük formája alapján két fő csoportba sorolhatjuk. Az ivókanálnak nevezhető típus (21. ábra) csészéje nyújtott kanálforma, a fogója hosszú lap, aminek a végébe egy nyílást vágnak, ebbe fűzik a tartószíjat. Ezeknek a poharaknak a díszítménye a somogyi pásztorművészetből levezethető, a faragóiktól más pásztorfaragványt is ismerünk. A fotón látható darabot, az „NJ" 21. Ivópohár. Spanyolozott, virágtövekkel és címerrel díszítve. Készítette „N J" monogramos faragó 1888-ban. Dráva-mente. NM 2670. 22. Ivópohár. Áttört fülét balta motívum díszíti. Taszár. NM 16820. 340