Piller Dezső: Szántódpuszta, 1978

A Szántódon összeírt jobbágyok és udvarnokok neveit szó szerint közöl­jük, hogy e régi szép nevekben gyönyörködhessünk. 27 „Az egyház jobbágyai: Bene fiai, Borid a maga fiaival Michelle!, Prid­del, Györggyel s (Borid) testvérei János, Jovánka (Ivánka); Tamás fiai Taga­dó, Bencse. Udvarnokok: Ecse fiai, Ös a maga fiaival Szentővel, Bencsével, (Bene­sével), (Ös) öccse Vőd; Bikka (Bicca, Bitka) fia Vőd; Karácson fiai Tertő, Csukka (Sucoa), üke (Ikeh); Mikese (Micsee, Micussa) fiai Mancs, Micskér; Farkas fiai Vitér, Böjtös, Atyák, Tüze; Csorna fia Izsép, a maga fiával Bol­csóval, Bakkával; Szegező (vagy Szekecső) fiai, Pétör a maga fiaival Tiva­darral, Karácsonnal, Menczcel, ürgével, (Péter) testvérei Lórencz, Tárcsa, Tüze (Tisza?); Nyög (ő) fia Bene a maga fiaival Viggal, Herviggel, Kalászi­val; Győző fiai, Madaras, Unoka, Péntök; Mégyő fiai, Karácson, a maga fiá­val Mihállyal és Cenke; Majs fia, Váró a maga fiával Gyöbénnel; a testvé­re Rojt a fiaival, Böjtössel (Bojtos?), Ányánnal; a harmadik testvér Kerös; Csarnok fia Szimirák a maga fiaival Hódossal és Főkével; János fiai, Vid a maga fiaival Lőrenczcel, Tompával, Szőlőssel, Rekével és Toppá; Bölcs fiai, Csima a maga fiával Kozmával és testvérei, Vaska, Hetye; Árod fiai, Szele a maga fiával Babbal, Szemmel és testvérével Gabával; Bizatlan fia, Ki­lyén; Cseme fiai Szangod a maga fiával Váróval és öccse Malod a maga fiával Vásárral; Hiszi fia Rost a maga fiaival, Csekiddel és öccseivel; Köles­sed, (Kölesd) fia Boda (Bodza); Sebestyén fia Böncső és öccse; Kéjes fia Böjtös (Bojtos?) Kercsén fia Krisztyén; János fia Mihály." Ilyen szép nevű elődök hajladoztak a szántódi földeken és a tihanyi udvarnál, hogy kemény munkával uruk és népes családjuk számára a min­dennapi javakat előteremtsék. Megfáradt poraikat — valószínű — a szántódi dombtető takarja. Olvasás közben eltűnődünk, hogyan is születhettek ezek a ma már kü­lönösnek tűnő, régi magyar nevek. Tudnunk kell, hogy abban az időben még nem voltak kialakult veze­téknevek, családnevek. Az embereket az egyéni tulajdonságaikról, születési körülményeikről vagy bizonyos szokásokhoz ragaszkodva nevezték el. A családnevek csak a XIV. században kezdenek (kialakulni. 28 A régi for­mát, pl. Miklós fia Pál, vagy Paska fia Sebestyén, a rövidebb, újabb forma váltja föl: Miklós (ez az apa neve) Pál (ez a fiúé). Vagy: Paska Sebestyén. A foglalkozást jelentő nevek is szerepet kapnak, de megfordítva. A Mihály deák, Pál szabó névből alakul ki a Deák Mihály, Szabó Pál névalak. Később a származás helyének megnevezése is a névbe kerül, pl. Karády Miklós, Szalay (zalai) Gergely stb. A XVI. század végén már a maihoz ha­sonló'nevek uralkodnak: Kiss Mihály, Gyönködi Gábor, Török Ambrus stb. A XVII. században terjedt el, főleg a magasabb tisztséget viselő, vagyono­sabb családok körében a Győrffy, Pálffy, Gyulaffy stb. név. Az összeírás nevei között sok idegen nevet is találunk. Ezekkel nem foglalkozunk. Ezek eredete a népek keveredésében keresendő. A György, Tamás, János, Péter, Mihály, Sebestyén, talán a Bene (Benedek) stb. neveik latinos eredetűek. Adásukban az egyháznak lehetett nagy szerepe. A többi név eredetére csak a hagyományok alapján következtethetünk. A Tagadó név nyilván azt fejezi ki, hogy e név viselője vagy annak apja, 21

Next

/
Thumbnails
Contents