Együd Árpád: Somogy néprajza I. • Somogyi népköltészet, 1975

26. SÁGI BIRÓNÉ Jó estét, jó estét, Sági bíróné asszony! Itthol van-ë a lánya, Az én kedves galambom? Itthol van, ott benn van, A belső szobába Jóízűet aluszik A paplanyos ágyába. Menjen be, költse föl, Küldje el a bálba, Sok szép aranygyűrűjét Húzza föl az ujjára. Szép brunër cipőjét, Húzza föl a lábára. Hangászok, hangászok! Ma reggelig húzzátok, Mos mulatok javába, Sági Mariskájával. Picikém, picikém! Eressz ki pihenni, Szép brunël cipőmből Véremet kiönteni. Verje mëg az Isten, Azt az édesanyát, Ki estétől reggelig Bálba hagyja a lányát. Este elbocsátja, Reggelig nem látja, Reggel nyolc órakor Már halva találja. Jó estét, jó estét, Sági bíróné asszony! Ügy hallottam az este, Meghalt a menyasszony. Meghalt már, meghalt már, El izs van temedvei, Az a hitfány rongy ember, Szenved már a börtönbe. Szenvedek, szenvedek, Szenvedni is akarok, Sági Mariskájáért Meghalni akarok. Zúgnak a harangok, Sirassatok lányok, Sági Mariskájának, Koszorút fonjatok. Csurgó, Borbély Teréz, (sz- 1913) 27. SÁGI BÍRÓ MARISKA Jó estét, jó estét, Sági bíróné asszony! Itthol van-ë a lánya, Az én kedves galambom? Itthol van, itthol van, A legelső szobában, Jóízűen aluszik A paplanyos ágyában. 37