Együd Árpád: Somogy néprajza I. • Somogyi népköltészet, 1975

258. LEHULLOTT A JÉZUS VÉRE Lehullott a Jézus vére, A szent keresztfa tövére, Drágalátos szent testéről, Öt méjséges sebeiből. Ez a világ drága ára, Sebein kinyilt rózsája, Mit nagy fáidalomban szültem, Véres könnyekkel öntöztem. Boruljatok le előtte, Szent atyámhoz könyörögve, Soha el ne felejtsétek, Hogy meghaltam érettetek. Üdvözlégy Jézus szent vére, Üdvösségünk drága bére, Dicsőséges öt mély sebe, Üdvözlégy egész szent teste. Áldott légy, ó, szent keresztfa, Mejen meghat Isten fia, Rajtad az ártatlan bárány Istennek feláldoztatván. Vörs,Czink József né (sz- IQOO) (kézírása után] 259. Ó, ŬR JÉZUS KRISZTUS MAGA! Ó, Űr Jézus Krisztus maga! Lecseppent a Jézus vére A szentkeresztfa tövére. Drágalátos szent testibi (. . . szent testéből) Et méjségës sebejibi (. . . sebeiből) Mikor a keresztet a fédre lefektették (... földre. . .) Jézus kézit, lábát rászegezték, Szëncsiges oldalát baáru megnyitották (Szentséges . . . balról) Mária siralmát újították. El ne f elëdkezzink Jézus hét szavára, Amejekët montunk mágus keresztfára. Táska, Pápai Margit cigánylány (n éves) 191