Szapu Magda: Gyermekjátékok (Válogatás Együd Árpád néprajzi gyűjtéseiből 3. Kaposvár, 1996)

PÁRVÁLASZTÓ JÁTÉKOK

Együd szintén TORÖKKOPPÁNYBÖL közöl szöveget, a játék dalos változata a hagyaték része: EH 152/A sz.sz., Törökkoppány, AK: Sümegi Györgyné, sz. 1936., Gyi: 1973. FORDULJ, BOLHA! Kötetlen számú fiú, lány, felnőtt együtt játszhatja. Eszközként szükséges a játékhoz egy összefont zsebkendő, vagy egy megtekert törülköző. A bíró és a bolha kiválasztása után a bolha a játszóktól kicsit távolabb, háttal ül egy széken. Az alábbi párbeszéd zajlik a kétjátékos között: Bíró: „Fordulj, bolha!" Bolha: „Nem fordulok." Bíró: „Meddig?" Bolha: „Keddig." Bíró: „Mit vársz?" Bolha: „Csókot." Bíró: „Kitől?" Bolha: „Jancsitól." (Ha fiú, akkor nyilván lánynevet mond.) Ekkor a bíró a megnevezett játékost megüti a kendő-korbáccsal, neki pedig teljesítenie kell a bolha kívánságát. A csók után a választott lesz a bolha. Aki nem teljesíti a bolha kívánságát, azt kizárják a játékból és új bolhát választanak. Hajdunái a PÁRVÁLASZTÓ JÁTÉKOK között szerepel e játéktípus (1971:41.), jó játékleírást ad, ám somogyi példát nem közöl. LÁBODON (Mike Gy. 1976:34.) lakodalomban, vagy vendégségben kedvelt játékként írják le. A fentiekhez képest a változás annyi, hogy a bolha megsúgja a bírónak, hogy kitől szeretne csókot. A bíró ekkor megkeresi a megnevezett fiút, vagy lányt és kendőjével a bolhához hajtja, hogy adja meg a csókot. A párbeszéd azonos. A hagyatékban LÁBODRÓL, SZENNÁRÓL és TORÖKKOPPÁNYBÖL van adat: EH 218/A sz.sz, LÁBOD, gyerekek, Gyi: 1975., Gy: Orbán Csaba: csak az ismert párbeszéd hangzik el; EH 262/B sz.sz.. SZENNA, AK: Kiss Katalin, sz. 1892., Gyi: 1978. Utcán, mezőn játszották. A bíró és a bolha közötti párbeszéd azonos a fentiekkel. A bíró az egyik játékost zsebkendőjével megütötte: „Fordulj, bolha!" szöveggel. A végén a megnevezettnek csókot kellett adnia. EH 217/B sz.sz., TÖRÖKKOPPÁNY, AK: Sümegi Györgyné, sz. 1936., Gyi: 1975. Ajáték annyiban tér el a fentiektől, hogy ketten ültek egymásnak háttal a széken. Az egyik kérdezte a másikat (bolhát) a fenti párbeszéddel. A játékos megnevezett valakit, akitől csókot kapott. MEGY A KOSÁR Lázár Katalin leírásában közöljük a játékot (1990:630.). Ajáték legkorábbi említése Csokonai DOROTTYÁJÁBAN található. Ezt a lányok játsszák olyankor, amikor nincsenek jelen a fiúk. Választanak egy játékvezetőt vagy valaki elkezdi: - „Megy a kosár!" A mellette ülő kérdezi: - „Mi van benne?" - „Egy aranyalma, két aranypohár, melléd adom...!" (Mond egy nevet, pl. Kovács Pistát.)