Gyökerek • A Dráva Múzeum tanulmánykötete, 2003

N. László Endre. Aranyászok a Dráván és a Murán

rf|-|~|f) N. Lásilé Endre: Aranyásiok a Dráván és a Murán ЕШВШ Ezen írásom terjedelme kizárja az aranymosásról szóló dokumentumok, királyi rendeletek felsorolását, és ezért kénytelen vagyok most néhány évszázadot átugrani. 3. kép: Ladikjából kitanyázó aranyász (N. László Endre grafikája) Az erdélyi fejedelemség idején - bár királyi és fejedelmi rendelet védte az aranyászokat - szigorú törvény határozta meg, hogy válthatják be az aranyukat: „... Aranyat mosni a folyóvizekből, patakokból és a havasokban lévő föveny és porond között aranyport kerestni szabad volt akárki határán, s az ilyen móddal élő „residentiátlan" emberek a fejedelem jobbágyainak tekinttettek; kötelesek voltak azonban keresményüket a fejedelem aranybeváltóinál beváltani, különben halállal, vagy egyéb „érdemük szerint való büntetéssel" lakoltak. Mások is kereshettek jobbágyuk vagy szolgáik által por-aranyat a saját területükön, de kötelesek voltak a fejedelem pénztárába a tizedet beszolgáltatni s a beváltásnál a fejedelmi váltóházaknak, illetőleg a cusoria- vagy separatoriaházaknak (aranyolvasztó- és pénzverőház) elsőséget adni. Bizonyíték és érdekes kultúrtörténeti adalékként közlöm itt Mária Terézia 1776ban kiadott latin nyelvű pátenslevele magyar fordításának néhány részletét, mivel fényt vet az aranymosás múltjára, s a mosott arany jelentőségére. „... Miután köztudomású dolog, hogy nem csupán a Duna, továbbá a Dráva és a Száva, hanem más Magyar-, Horvát- és Szlavonországunkban lévő folyók és patakok iszapjukban aranyat hordanak, már ezelőtt is (például 1747-ben) kegyelmesen intézkedtünk az ilyen, víz és iszap alá rejtett kincsek felkutatása irány, amelyek rájuk fordított munka hiányában - saját természetük szerint - haszon nélkül elvesznek; elrendeltük ennélfogva, hogy nemcsak a fent elősorolt országok közvetlen uralma alá tartozó kincstári birtokainkon, hanem a magánuradalmak területén is, ahol erre kedvező alkalom kínálkozik, aranymosás kezdődjék..." 56