Novák László szerk.: Néprajzi tanulmányok Ikvai Nándor emlékére I. (Studia Comitatensia 23. Szentendre, 1994)

Bagu Balázs: Bátyu község földrajzi nevei és néprajzi vonatkozásai

A Miklós névből lett aztán a lakosság nyelvén Mikó, majd az ottani kút neve Mikó kútja. 34. Micsurin út (Micsurin út, -ra, U—46.). A Magtár ucca (kiejtve) hivatalos neve. Tájékozódnak még a falubeliek az ottlakók neve szerint is. 35. őrház (Őrház, -ra, É—1, 14.). A községben két őrház volt. Rendszerint annak a nevét viselte, aki benne lakott. így volt Mikó őrház, Baksa őrház. Az előbbit lebontották, a Baksa őrházat most Szkiba őrháznak hívják. 36. Partizán utca (Partizán ucca, -ra, U—11.). Nevét Papp Dimitro partizánról kapta. 37. Petőfi Sándor utca (Petőfi ucca, -ra, U—19.). A Szódás és a Futballpálya utca újabb neve. Ez utóbbit ma is gyakran használják. 38. Savanyúkút (Savanyúkút, -ná, К—10.). 200 méter mély kút az állomás mellett. Savanykás ízű vizéről kapta a nevét. 39. Szernye utca (Szernye ucca, -ra, U—43.). Az utca folytatása Szernyére (Munkácsi járás) vezet. 40. Szárazmalom (Szárazmalom, -ba, É—24.). ökrös meghajtású malom, melyet 1914-ben építettek. Később itt volt a Liga, 1946-tól iskola, 1972-től orvosi rendelő van itt. 41. Szódás utca (Szódás ucca, -ra, U—19.). Szódavíztöltő volt ebben az utcában. Hivatalos neve Petőfi Sándor utca. 42. Sportstadion (Sportstadion, -ra, M—21.). öltöző és lelátó a labdarúgópályán. Ma igen elhanyagolt, de folyamatban van a felújítása. 43. Temetőpatak (Temetőpatak, -ra, M—23.). A falun keresztül folyó Bótrágy patak temető melletti részének neve. 44. Temető (Temető, -re, M—22.). Temetkezési hely. A régit kilenc éve bezárták, ez a falu központjában van. Az új a Dobrony felé eső határszélen található. 45. Tuba gödre (Tuba gödri, -re, G—2.). Tuba Mihály tulajdonát képezte a földterület. Tuba házakat épített, melye­ket eladott a cselédeknek. 46. Űj utca (Űj ucca, -ra, U—27.). 1960 után épült utca. Nevét nem igen használják, inkább az ott lakók neve után tájékozódnak. 47. Vashíd (Vashíd, -ra, M—42.). A Borkanyuk, a Szernye utca és a Lenin utca kereszteződésénél folyt vala­mikor a Bótrágy patak. Ezt szabályozták, ma már csak egy mély árok em­lékeztet rá. Ezen az árkon keresztülnyúló hidat nevezik Vashídnak. Karja vaspálcikákból készült. 48. Vasútállomás (Vasútállomás, Állomás, -ra, M—8.). 49. Vasút utca (Vasút ucca, -ra, U—12.). Hivatalos neve: Május Elseje utca. 50. Zsidótemető (Zsidótemető, -re, M—17.). 1945 előtt a zsidók temetkeztek ide. A felszabadulás után bezárták. 51. Zsidótemplom (Zsidótemplom, -ra, M—37.). Zsidó lakosok imaháza a Buzinkay és a Nyeste házak között. 1944-ben le­bontották. 195

Next

/
Thumbnails
Contents