Ikvai Nándor szerk.: Börzsöny néprajza (Studia Comitatensia 5. Szentendre, 1977)

U. Kerékgyártó Adrien: Részletek egy Ipoly menti magyar falucsoport viseletemlékeiből

STUDIA COMITATENSIA 5. Szentendre, 1977. Tanulmányok Pest megye múzeumaiból BÖRZSÖNY NÉPRAJZA KERÉKGYÁRTÓ ADRIEN (Néprajzi Múzeum, Budapest): RÉSZLETEK EGY IPOLY MENTI MAGYAR FALUCSOPORT VISELETEMLÉKEIBÖL Bevezetés Szükségesnek véljük, hogy néhány részletet közöljünk az alább következő viseletanyag gyűjtésével kapcsolatosan. A kiindulást és az anyag alapját az 1962-ben és 1963-ban, az Ipoly bal partján (Bernecebaráti, Perőcsény, Ipolytölgyes) — tehát a magyar területen — végzett helyszíni viseletgyűjtésünk alkotja. Annakidején Ipolytölgyesre érve adatközlőim arra hívták fel figyelmünket, hogy nem jó égtáj felől közelítettünk hozzájuk, mert ők az első két falu népével alig tartanak fenn kapcsolatot. A tölgyesiek testi-lelki rokonai tőlük délre, Letkésen és az Ipoly másik felén, velük szemben, Kiskesziben, Szálkán, Bajtán — s az ahhoz közeleső — Leieden, Helembán laknak. 1975-ben Baka József és Kovács Margit bajtai születésű pedagógusok jóvoltából — kiknek szíves segítségéért ezúton is köszönetét mondunk — olyan bajtai adatokhoz és bajtai, szálkai fényképanyaghoz jutottunk, amely alátámasztotta és megerősítette a jelzett hét községnek már 14 év előtt hallott szoros összetartozását. Érdeklődésünk felébredt, és keresni kezdtük mind a szakirodalomban, mind a 'múzeumok gyűjteményében e hét község viseletére vonatkozó már begyűjtött adatokat, régebbi leírást vagy elemző tanulmányt, illetve tárgyi emlékeket. A szakirodalomban sajnos ilyen jellegű ismertetésre nem bukkantunk. Egyik község sem szerepel a feldolgozott helységek sorában, s fehér folt van helyükön Malonyay Dezső : A magyar népművészet sorozat palócokról szóló kötetében, Kresz Mária: Magyar parasztviselet ,(1820—1867 Bp., 1956.) с művében, valamint Gáborján Alice: Magyar népviseletek (Bp., 1969.) с munkájában. A szobi Börzsöny Múzeum a 60-as évektől, a Néprajzi Múzeum a 60—70-es években szerzett be — Letkés és Tölgyesről, tehát — a magyar területre eső részről régibb viseletdarabokat. Köszönet mindkét múzeum vezetőségének, munkatársainak, hogy a fennálló különböző nehézségek ellenére is lehetőséget adtak a viseletdarabok megtekintésére. Ezek mindegyike a helyszínen kapott adatokat megerősíti, ugyanúgy, mint a Néprajzi Múzeum fényképtárából és a helyszínekről származó régi fényképek sora. — Ezúton mondunk köszönetet az idős és középkorú tölgyesi adatközlőinknek a sok türelmes válaszadásért, fényképkölcsönzésért. A viseletanyag feldolgozása során mutatkozó hiányok pótlására, a régen gyűjtött anyag felelevenítésére 1976-ban újólag felkerestük Tölgyest, ahol bizony sok régi adatközlőnk időközben meghalt, és így a hiányok pótlása csak részben sikerült. Elkéstünk. A községben az elnéptelenedés jelei mutatkoznak. 399