Vankóné Dudás Juli: Falum, Galgamácsa (Studia Comitatensia 4. Szentendre, 1976)

láb — а nyüstöt és nyomdokot összekötő madzag lagos szárú csizma — lakkos szárú (Aszódon vagy Vácott csináltatták, a váci rangosabb volt) lagziskodott — lakodalomba (lagziba) járt lajbi — mellény láncfonal — szövéshez lánc alakba felszedett fonal láncjárás — egymás kezét fogva „láncot alkotva" járnak (mavagyonjárás, mavagyonozás) lányfőtánc — menyasszonytánc lányos este — hétfő, szerda, péntek, amikor a legények nem mehettek a lányokhoz (fonóba) lecsattan, lecsattog — lebomlik (a fonal) ledörgöl — letöröl legénybíró — gavallér — a legelső legény a faluban, akire minden fiatal hallgat; szervezte a legényeket, a társas összejöveteleken parancsolt legénybokréta, bukréta — vásárolt művirágcsokor, amit a lányok ajándékoztak a legényeknek legényes este — kedd, csütörtök, szombat, vasárnap, amikor a legények járhattak a lányokhoz (fonóba) lejtés — lejtős, nem sík (talaj) lekváros sirány — cserépfazék lelépi — letapossa lerongyul — lefogy, legyengül (ember) libabot — a gyerek libahajtó botja, amit saját maga választott; másfél-két méteres, fűzfából, ecetfából vágták libakosár — fűzfából font, nagyméretű, széles fenekű lapos kosár libapaskom — libalegelő, libamező lidérc — tyúktojásból költi ki a hóna alatt egy boszorka, aki gazdája lesz, ezért minden kívánságát teljesíti a lidérc litányija — litánia, délutáni ájtatosság a templomban londzsolás — hosszú kötőféken körbe-körbe hajtják a lovat, hogy ne fekhessen le (hascsikarásnál) lovak felsallangozása — díszítése zsebkendővel, szalagokkal (lakodalom, májfa) lovat vetett — a motollán keresztbe (rossz irányba) vitte a fonalat lőcs — a kerekeket és a kocsioldalt összekötő (tartó, merevítő) vasalt fa alkatrész Luca-szék — Luca-naptól karácsonyig (13 napig) készült; a templomban éjféli misekor meglátták róla a boszorkányokat lucázás — Luca-napi csínytevés (kapuk cseréje, más mókák) lugzás — lúggal való fehérítés (fahamuból) lugzó — az a faedény (dézsa formájú), amiben a fehérítést végzik lurkó — az a cső, amit gombolyításnál a bal kézben fognak, hogy a fonál ne kezdje ki a kezet macskásítja a fonalat — túlságosan megsodorja madzagverő — kosármadzag, ruhaszárító stb. madzag készítésére szolgáló eszköz magyar lúd — fehér liba májfa — pünkösd vasárnapján állított cserfa, amit a legény a neki tetsző lány háza elé állít mamusz — papucs (textilből) 356