Molnár Lajos - M. Hajdú Margit: Nagytarcsa története és néprajza - Pest Megyei Múzeumi Füzetek 7. (Szentendre, 1974)

M. Hajdú Margit: Nagytarcsa néprajza - Népszokások

1 Beköszön az anya: Dobri vecser! (Jó estét!) — Pán Boh dáj! (Adjon Isten!) Cső robite? (Mit csinálnak?) — Odichujeme. (Pihenünk.) Vietye na cső som prisla? (Tudják minek jöttem?) — Csak povietye. (Majd megmondja.) Prisla som kvám dievku pitaty! (Eljöttem a lányát kérni.) — Mnye aj muzsovi za slusku, a szinovi za zsenu. (Nekem és férjemnek szolgálólánynak, fiamnak asszonynak kell.) No dátye ju? (No ideadják?) — Nak tágye! (Hát menjen!) No dobru noc vám! (Jó éjszakát maguknak!) Az anya hazamegy, a fiúnak most már szabad bemenni. Másnap, pénteken vagy szombaton a fiú és a lány elmennek a városba jegygyűrűt venni. Szombaton este elmentek a paphoz és a tanácshoz beiratkozni. Beiratkozás után a lány a legényékhez megy vacsorázni. Vacsora után a vőlegény hazakíséri a menyasszonyt. Eljegyzéskor a lány bokrétát tűz a vőlegény kalapjára és ezt a háromheti jegyesség alatt hetenként megújítja. A bokrétát a lány három szál rozmaringból csinálta, keskeny kék szalagból csillagot is tett rá. Ezt a csillagot az eljegyzési fénykép rámájára tűzve meg­őrzik. A jegyesség alatt minden este elmegy a vőlegény a menyasz­­szonyhoz. Az eljegyzéstől számított három hétre megtartják a lakodalmat. Ezt rendszerint szombatra jelölik ki. Előtte való vasárnap a fiú és a lány anyja külön-külön a saját rokonságához hívogatni megy. Utána a hívogató legény (zvács) kezében szalagos bottal ugyancsak beállít minden házhoz, ahol már az anya volt. Ha csak az anya, vagy csak a zvács volt hívogatni valahol, akkor abból a házból vendég nem érkezik a lagziba, mert nem találták elégnek a meg­tiszteltetést. Ha szombaton lesz a lakodalom, akkor már legalább csütörtök reggeltől benépesedik a lakodalmas ház: a vőlegényéké is, a meny­asszonyéké is. A keresztszülők lányai, fiai és egyéb rokon lányok és fiúk mint druzsbak és druzsicák megjelennek, és végzik a sok-sok apró munkát, segítenek a szakácsnőknek. Kopasztják a tyúkokat, hordják az edényeket, székeket, padokat, vágják és hordják a fát, rakják a tüzet, takarítanak. Szombaton a lakodalom napján a legénysorban levő druzsbák né­hány iskolás korú druzsbával együtt boroskulaccsal, szalagos druzs-149 r

Next

/
Thumbnails
Contents