Köpöczi Rózsa - Klemmné Németh Zsuzsa: Levelek Rómából. Szőnyi Zsuzsa és Triznya Mátyás levelei a Szőnyi és Triznya szűlökhöz 1919 - 1956 - PMMI - Ferenczy Múzeum kiadványai 34. (Szentendre, 2011)
1952
IQ ^2 EZERKILENCSZÁZÖTVENKETTŐ szik. Most majd meg fogom kérdezni, hogy a klisékből nem tudnának e adni, akkor küldök Nektek belőlük. Nagyon élveztem a rajzolást, ez egy olyan dolog, amit épp nekem találtak ki, alig akartam abbahagyni. De állítólag lesz más könyv is, és annak az illusztrálását is én fogom csinálni. Matyi mindig megdöbbenve nézte a rajzokat, amikor este hazajött, hogy én honnan tudok ilyen helyes pofákat rajzolni, főleg az állatok sikerültek jól. A nyomda nagyon érdekes volt, én kijelentettem, hogy ha már itt vagyok, meg akarom nézni, hogy csinálnak egy klisét. A nyomdatulaj, egy olasz persze el volt ragadtatva, hogy egy nőt ő körülcipelhet, és egy óráig magyarázott nekem nagy buzgalommal, mindent részletesen megmutatott, úgy éreztem magam, mint egy iskolai kiránduláson. Alaposan kitanultam a klisécsinálás titkait, ezt egy prizmás fényképezőgéppel csinálják és egy különleges bepontozott lemez segítségével a képeket sűrűbb vagy világosabb pontokká alakítják át, ez a lemez rengetegbe kerül, azt is megmutatta. Aztán cinklemezre teszik át a képet és savval marják, stb. De én azt hiszem, hogy ez az eljárás az olcsóbb, nekem úgy rémlik, hogy van olyan klisé is, amit nem pontokkal másolnak át, hanem valami finomabb eljárással, pl. a művészi reprodukciókat hogy csinálják? Ezt nem akartam tőle megkérdezni, mert hátha megsértődött volna. Persze a nagy melónak némi anyagi eredménye is lett, bár sokat nem fizettek, mert nincs túl sok pénzük. Viszont azzal a felkiáltással működik közre mindenki, hogy gyerekeknek lesz és ezért nem lehet sokat kérni. Azért én nagyon jól jártam, és mikor szerdán rögtön ideadták a pénzt, örömömben majdnem ugráltam. Hamar elmentem kis bevásárlásra, vettem mindenféle csem-csemet, egy nagy doboz teát, amit főleg a doboz miatt vettem meg és Matyinak egy meleg pizsamát, mert ilyen csak egy volt neki és az már elég viharvert állapotban volt. Magamnak még a múltkor vásároltam be egy csomó dolgot, francia púdert meg különféle krémeket. A San Silvestrón van az a baráti drogéria, azt hiszem, már írtam róla, ahol engem imádnak és mindent olcsóbban adnak. Mindig ott szoktam bevásárolni és lassanként úgy összebarátkoztunk, hogy pl. minden campionét, ami nekik érkezik, nekem adnak és az árakból 10-20 százalékot mindig leengednek. Egy házaspár a tulaj és egy kisasszony van, egész kis üzlet, de úgy meg van tömve mindennel, hogy az összes francia márkától kezdve amerikaiig mindenük van. Ha nincs sok vevő, akkor én szemlét tartok a polcokon, hogy milyen guszta dolgok vannak. Most vettem pl. egy krémet, ami egy kis porcelán gombában van és ez egy átlátszó kis kalapskatulyában, amin egy bársonyszalag van átkötve, a masnin egy kis művirágcsokorral. A Lanvin-púdernek is gyönyörű doboza van. Matyi szerint én vagyok az a tipikus gyagyás nő, akinek az ilyen dobozokat kitalálják, hogy a benne lévő szamárzsírt eladják, de hát a dobozgyárosoknak is élni kell. [...] Szombaton moziban voltunk, egy jó olasz filmet láttunk, Három megtiltott történet a címe. Egy új színésznő játszik benne, aki nagyon hasonlít hozzám, irtó mulatságos volt nézni, néha egész olyan az arca, mintha én volnék, csak kissé kövérebb. Adtak egy hirdetést, amit Matyi csinált, ő is csodálkozott, hogy már a mozikban van, mert a múlt héten forgatták. Most sokszor találkozik De Sicával, mert ő ott hívatja elő az új filmjének a tekercseit és a Nagy Főnök mindig nagyon barátságosan üdvözli Matyit. De Sicának remekül megy, Selznick társult be hozzá az új filmhez, és Selznick felesége, Jennifer Jones a főszereplőnő. Persze megint azt pletykálják, hogy új Ingrid Bergman-eset lesz, hát tény az, hogy De Sica nagy charmeur, ha elkezd udvarolni egy nőnek, az többnyire beleesik. Viszont ő elsősorban egy napoletano, aki sok pénzt akar keresni és tudja, hogy Selznick a pénzes pali, Jennifer Jones valami libapásztorlány volt a prériken. Láttam egyik délután Walt Disney legújabb filmjét egy Bongo nevű kis medvéről, aki a cirkuszból megszökik a szabad természet lágy ölére. Persze ő egy összkomforthoz szokott kis medve és eleinte 29З
