Köpöczi Rózsa - Klemmné Németh Zsuzsa: Levelek Rómából. Szőnyi Zsuzsa és Triznya Mátyás levelei a Szőnyi és Triznya szűlökhöz 1919 - 1956 - PMMI - Ferenczy Múzeum kiadványai 34. (Szentendre, 2011)
1952
LEVELEK RÓMÁBÓL lehet rapliskodni, menjen a fenébe, mert kezdődik a film és az ő jegyét eladtuk. Erre sértődötten elvonult. Nagyon jó filmet láttunk, Marlene Dietrich2 még mindig ugyanúgy néz ki, mint harminc éve és James Stewart3 is játszott benne. Egy szórakozott tudóst játszik, aki a repülőgép szárnyának ellenállásán kísérletezik, mikor egy kongresszusra kell mennie egy utasszállító gépen. Marlene Dietrich egy szintén ezzel a géppel utazó sztár. A tudóst mint díszvendéget körülvezetik a pilóták a gépen és ő véletlenül megkérdezi, hogy hány órát repült a gép. Kisül, hogy pont annyit, amennyinél az ő kísérleteinél levált a szárny, de ő még ezt nem hozta nyilvánosságra, mert nincs eléggé bebizonyítva. Mikor ezt megmondja a pilótáknak, azok elkezdenek izzadni, mivel az Atlanti-óceán felett vannak. Nagy izgulás közben mégis megérkeznek és a szárny nem vált le, persze mindenki sötét pillantásokat vet a tudósra, mert bolondnak nézik. A gép két órát áll egy repülőtéren, aztán mennének tovább a következő városba, de a tudós tudja, hogy mind lezuhannak, ha még egyszer felrepülnek. A pilóta őt kitiltja a gépről, de valahogy mégis odamegy, és az utolsó pillanatban behúzza a gép kerekeit, amitől az places, lehasal a földre és kissé összetörik. A tudóst visszaviszik Angliába, és ha nem bizonyítja be, hogy a kísérletei helyesek voltak és ezzel megmentette az összes utas életét, akkor kirúgják az állásából és elítélik, mert a repülőtársaságnak tönkretette a gépét. Végül hosszas izgalmak után a laboratóriumban leválik a gépszárny, azért csak hosszas rezegtetés után, mert ő elfelejtette belekalkulálni a hőmérsékletet, ami más ott bent és más fent a levegőben. Szóval neki lett igaza és minden rendbe jön. Az egészben a legtöbbet James Stewart érte, aki remek színész és ez a szerep különösen passzol neki. Hétfőn reggel elmentem az egyetemre, mert Simivel úgy beszéltük meg, hogy ott találkozunk. Magyar leckét szokott venni egy egyetemi tanártól, aki Aput is ismeri, meg Patkót, Pali bácsit /Pátzay/, az akkori Akadémiáról. Tóthnak hívják, tényleg eléggé ért a szakmájához és én nagyon élveztem az oktatást. Velem nagyon meg volt elégedve, csak az e-ket nem tudom elég jól mondani, de Simire azt mondta, hogy reménytelen, már olaszosan mozgatja a száját és olyan flegma hangja van, hogy mindenki elalszik, aki hallgatja, hát ez igaz is. 2. Marlene Dietrich (1901-1992) Oscar- és Golden Globe-díjas német színésznő, énekesnő. A hazai és nemzetközi sikert A kék angyal című film hozta meg számára 1930-ban, a Marokkó c. filmbeli szerepéért 1931-ben Oscar-díjra jelölték, majd Amerikába utazott és szerződést között a Paramount Picturesszel. A hitleri náci ideológia elleni politikai kiállása miatt több nemzetközi elismerést kapott. (1947 USA, 1950 Francia Becsületrend lovagja) 3. James Stewart (1908-1997) amerikai színész, Oscar-díjat 1940-ben, a Philadelphiai történefaen szereplő újságíró alakításáért kapott. 266 Szönyi Zsuzsa divatrajza és anyagminta a tervezett új ruhához
