Köpöczi Rózsa - Klemmné Németh Zsuzsa: Levelek Rómából. Szőnyi Zsuzsa és Triznya Mátyás levelei a Szőnyi és Triznya szűlökhöz 1919 - 1956 - PMMI - Ferenczy Múzeum kiadványai 34. (Szentendre, 2011)
1951
LEVELEK RÓMÁBÓL lesz a vizsga. Minden délután idejön most a fiatalabb bolgár nő, Suesa (ez bolgárul Hófehérkét jelent), és együtt csináljuk a füzetet, mindent duplán vágunk ki, így sokkal gyorsabban megy. Nagyon helyes, szimpatikus nő, és ő rém boldog, hogy idejöhet, mert otthon mindig egyedül van, mivel a férje dolgozik. Most nem akarom megint elkiabálni a dolgot, de a következő tények történtek. Matyi szülinapján, kedden délben cseng a telefon és őt kérik. Én azt hittem, valami magyar ismerős és legnagyobb pléhpofával mondom neki, hogy menjen a telefonhoz. Hát kisült, hogy Lombardo, a Titanus stúdió igazgatója, aki mindig olyan helyes volt Matyihoz, pedig igazán senki nem ajánlotta be hozzá. Azért hívta fel, hogy valószínűleg megtalálta azt a pénzes palit, aki talán finanszírozná Matyi ötletét, vagyis a trükk laboratóriumot. Matyi mondta neki, hogy ez a hír igazán a legjobbkor jött, mert ma van a szülinapja. Erre Lombardo azt mondta, hogy okvetlen akar gratulálni neki, mit szeret jobban, bort vagy konyakot? Matyi szerényen bort választott, és tényleg délután megjelent nálunk Lombardo egy üveg jégbehűtött remek Chiantival. Kérdezte, hogy mennyit fizetünk a lakásért és most, hogy Matyi nem dolgozik, ki tudjuk-e fizetni a lakbért? (Ki.) De vannak még ilyen angyalok a földön, és az ember tényleg mindig akkor találkozik velük, mikor a legnagyobb szükség van rá. Másnap délelőtt kihívta Matyit a stúdióba, és ott előhívatta Corsit, a festőt, aki alatt Matyi a Cinecittában dolgozott két éve. Ez most a Titanusnál van, és Lombardo mondta neki, hogy itt van egy asszisztens a számára. Corsi nagyon helyes volt, nagy örömmel üdvözölte Matyit, és ő fel is veszi, ha a produkcióból valaki ki nem túrja, mert mindig akad egy olasz, aki elkezdi, hogy hány millió olasz van munka nélkül és miért pont idegent vesznek fel. Ez egy kisebb munka lesz és nem is fognak sokat fizetni, de mégis valami, és Matyi nem lesz olyan ideges, ha dolgozhat. Csak most nagy kérdés, hogy fog-e sikerülni. Még ne reménykedjetek Ti se, csak ha tényleg elkezd dolgozni. Közben ma találkoznak a pénzes palival hármasban, és Lombardo szerint nagyon kell vigyázni, mert az illető rém agyafúrt mókus, de szerencsére ott lesz Lombardo is. Ebbe pláne nem kell reménykedni, mert ez az, ami túl szép lenne. Egyelőre csak ezt a kis munkát kapja meg Matyi, hogy ne fogyjon el a spórolt pénzünk. Vannak még egyéb reménységek is, de azok abszolút bizonytalanok és ködösek, így nem is írok róluk, csak ha véletlenül sikerülnének. Matyi szülnapja nagyon jól telt el, tekintve, hogy Lombardo új reményeket keltett bennünk. Én csináltam ünnepi vacsorát, egy sült csirkét, ami remekül sikerült. Előtte aprólékleves volt, körítés a csirkéhez rósejbni, zöldborsó és saláta. Utána eper, tejszínhabbal. [...] Matyi most jött haza, beszéltek a pénzes palival, aki nagyon érdeklődött és valószínűleg lesz belőle valami, de ez tart 2-3 hónapig, mert a pali elmegy Londonba a gépekről beszélni. Szóval lehet reménykedni egy kicsit, de ne nagyon. Egyelőre az a kis állás legyen meg, ha az megvan, akkor drukkolunk a nagyobbért. Lombardo egy angyal, felajánlotta Matyinak, hogy ad kölcsön, amennyit akar, és majd ha keres, akkor megadja. De Matyi köszönettel visszautasította, hogy még tart a spórolt pénze. De azért jó tudni, hogy van valaki, akitől lehetne kérni, Vincén kívül is. Sőt még a francia nő is ebédnél ma azt mondta, hogy ha a lakbért nem tudjuk kifizetni, ő kifizeti az egészet és majd megadjuk. Szóval nem kell kétségbeesni, szerencsére minderre nincs szükség, de nagyon jólesik az embernek, hogy mindenki így akar segíteni. Ezt még Hantaiék írták, hogy majd meglátjuk, hogy akire a legkevésbé számít az ember, attól kapja a legtöbbet. Most előszedtem az összes nyári ruhát, tekintve, hogy már nyár van, de mindből be kell venni egy kicsit, mert tavaly rém kövér voltam a sok semmittevésben és most hál’ Isten egy kicsit lefogytam. 240
