Köpöczi Rózsa szerk.: Levelek otthonról. Szőnyi István és Bartóky Melinda levelei Szőnyi Zsuzsához és Triznya Mátyáshoz (1949–1960) (PMMI kiadványai - Kiállítási katalógusok 29. (Pest Megyei Múzeumok Igazgatósága, Szentendre, 2009)
Ezerkilencszáznegyvenkilenc
dányokban, s régi könyvet nem lehet kiküldeni. De azért megpróbáljuk, hátha kapunk. A múltkori levelemben lerajzolt skicc (a Honvédelmi Minisztérium freskója) ügyében még nincs semmi eredmény, nagyon drukkolok, hogy még a végén tetszeni fog, de remélem, hogy más fogja csinálni. Viszont sehogy sem tudtam elkerülni, hogy ne csináljak valamit, különben a dolog rengeteg időmet vette el. [... ] Tegnap a páternél voltam ebédre hivatalos, nagyon jól éreztük magunkat, csupa művész volt, és remek koszt volt, úgy hogy úgy szellemileg, mint nem utolsósorban testileg is kitűnően ellátott a házigazda. Talán ez az utolsó hely, melyről ezt el lehet mondani. Gyönyörű helyen, finoman elegáns környezetben pár jó baráttal elbeszélgetni kitűnő ebéd után, mind ritkábban fordul elő életünkben. A Strindberg 179 meséskönyv, ha jól emlékszem, nálam van az iskolai műteremben, ha holnap bemegyek, mindjárt megnézem, s ha ott van, a leghasználhatóbb rajzokat kimásolom, s elküldöm őket. Még, mint katona Szentesen voltam egy ideig, s ott rajzoltam egyszer egy szélmalmot, valódi szélmalom volt, még használták is. Azóta már biztos nincs meg. Sőt, a rajzom sincs meg. Kb. ilyen volt: /rajz/ Kerek épület téglából rakva, mely a régiségtől egész fekete, ennek lába nem volt. Persze biztos, hogy a hollandi szélmalmok más rendszerrel készülnek, de azt hiszem, hog}' az elv azonos. Csókol benneteket Apu Szőnyi, kézzel írva, rajzokkal illusztrálva, leltári szám: 2006.70.1. 66. Zebegény, 1949. december 3. Edes Zsuzsókám, Apu sürgősen válaszolt Pestről a 38. levélre, illetve annak festő-szakmabeli kérdéseire. [...] Szerdán este Magda nénitől várt egy levél a lakásban, mikor hazamentünk, melyben jelezte, hogy Zsuzsi 180 csütörtökön tizenegy körül, délelőtt érkezik Pestre. Némileg megrémültem, mert nem számítottam rá, hogy ilyen hamarosan útra kel s Kálmit az ágyhuzatokkal tizenkettőre vártam. Zsuzsi szerencsére csak evett valamit a magával hozott elemózsiából és rögtön ment comissiózni. Korán reggel, amennyire lehetett összeraktam a 179. STRINDBERG, AUGUST (1849-1912) svéd író, művészete Zola és Ibsen realizmusa között áll. Regények és drámák mellett meséket is írt. 180. JÉKEY GEDEONNÉ, EŐRY ZSUZSANNA (1920—2009) Szőnyiné nővérének, Bartóky Magdolnának a menye.
