Kerényi B. Eszter: Az arany ember - A gödöllői kastély görög ura: Sina György és fia, Sina Simon (Gödöllő, 2003)

[Görögül]

,4 2 arany ember 60 Tri; KorcoiKoía xp; oiKoyéveiá; xp; лот ßpiOKOVxav axpv Rappoltenkirchen xp; Aoaxpía;. О Гешрую; Zíva; 8EV 6ié\|/eoae хо еряоргко xoo nveópa Kai xpv iKavóxrixá xoo, Kai péaa a'éva aúvxopo xpoviKÓ SiKáaxppa pexéxpEi)/E xo aypÓKtppa ae лроаобофоро Épyo. Афоо e^éxaaav бгафора NXÁVA xoo, xo íSio хо аурокхрра Kai xo 8iKaíwpa гбгкхрага; xoo, e^éÁe^e nÁipe^oócnov елолхр xoo ae ÓXA xa аурокхрраха xoo, xov Antal Lits, о олою; лаАдохера pxav alpopaxoóxo; xoo Hunyady. О I.its, ягах0; axi; ояоахеаег; xoo, pe cAe; XOO XI; Sovápei;, ápxicre va epyá^exai axo Gödöllő: ало^ярауе xi; Mpve;, ópyoae акаТАрЁрурха хмрйфш Kai apaícoae ха Sáap. Та éomSa eíxav a>; алохЁХеара ХЯУ aól;pap каха 4% кЁрбо;. Apyóxepa о lípcov Xíva;, ре ха péxpa лоо ярре, eovóíae ХЯУ ясАр, ре хо yeyovó; óxi axo 5IKXÓ аурокхрра рёаа axpv лсАр. лроаЁТ^е xexviKOÓ;, oi олоюг auppexeíxav ax а аурокхрраха yia epyaaia, еяегбя О ßapcbvo; cAe; XI; epyaaíe; xoo xi; екхеХооае pe xoo; еягхолюо; epyáxe;, ßopGcbvxa; exaí xoo; piKpoßioxk%ve; xoo Gödöllő. Zxpv ávOiap аохр; хя; лоХр; аяраухгко pcAo Sia8papáxiae xo yeyovó; óxi 01 олаТАрЗюг xoo ßaptovoo eíxav xi; KaÁóxepe; алобохЁ; ал' cAoo; xoo; áXXovq олаТАрТюи; хя; x<í>pa;, Kai yi'aoxó xo 0A.IKÓ xoo; еубгафЁроу pxav onoÁoyíappo, х шРН ßÉßala о ßapcbvo; va яарагхрвег каг ало ХЯУ ЕлаууеТ-рахгкг) еягрорфазар xcov ояаТАр^шу хоо. Гга cAoo; xoo; олаТАр^оо; xoo nÁppcove aovSpopp ахо лергобгко Огкоуоргкр Ефррергба. Дгкруоро; хоо аурокхррахо; pxav о Bartal János (1816-1897), о олою; pxav каг бгкруоро; cAtov xcov Zíva, лоо xov Eixe Siopíaei о Lónyai János акора ОХЯУ Biévvp ш; Згкруоро хоо аурокхррахо; хоо Grassalkovich, ахг; 16 Ioovíoo 1843. О Тегирую; Zíva; елгакЁфХЯке хо Gödöllő póvo pia фора, xov Ioóvio ppva xoo 1852, paip pe xov yio xoo каг xa 800 eyyóvia xoo, каг óaxepa ало еяха pépe; елЁахрег|ге атя Biévvp. О avanÁppcoxp;-iepéa; хя; рмраю-кабоМкр; EKKÁpaía;, Paulovits Mihály, xóxe eíxe аррегиаег: „Zxpv бгаркега xp; ебш 6гаакЁ8аар; хоо pxav xoxepó; EKEÍVO; ЛОО yeopáxiae ре xov evxipóxaxov aoxóv áv8pa, ОЛОО pe iSiaíxepp Х аР« бгалгахшаа óxi о vecoxepo; корю; Baptbvo;, pí7.ooae еукарбга axpv ооуургкр уХюааа, елгакЁфхяке xpv EKkApaía pa; каг о í5io; -w; opöóSo^o;- лроафЁрбрке va лроаеохрйег. "

Next

/
Thumbnails
Contents