Kerényi B. Eszter: Az arany ember - A gödöllői kastély görög ura: Sina György és fia, Sina Simon (Gödöllő, 2003)
[Görögül]
59 H OIKOTENEIA ZINA ZTHN ОУГГАР1А KAI ZTO GÖDÖLLŐ О Béla Tóth avacpépei KOXXÉC, avÉKSoxEi; mxopÍEi; yia xpv oiKoyévEia Zíva ото épyo tot) „Ot Bpoaoopí xwv ooyypiKtbv avÉKSoxrov". 'Eva ало aoxá, napoooiál^Ei pe ауауХофо хроло xt|v Зшфора vooxponia«; avápEoa охц 5oo yeviéi;, Kai eívai xo яаракахсо: „'Oxav a ßapovoQ Zípcov Zívai; окоря^е аяХюхЕра KOÁÁá ^Ефха yta калош ЕлюхяроУ1к0 я KaÁÁixexviKÓ около, о лахёра<; о Гешруш<; érave ла vxá хо е^тц; xapttwpévo oxóáio- О yioi; POO рлоре! Kai ха KCCVEI auxá, афоо ÉXEI яХооою лахёра. Tpv ясохя фора лоо акооохякЕ aoxó ало хо oxópa xoo лахера Líva íjxav, óxav évaq apa^áq лараnOVÉB^KE, ÓXV - О yioq xoo oeßaoxoö Kopíoo yia xpv бшброря ало Heitzing oxr|v BIÉVV^ ЯХЯРШУЕ1 ЛЕУХЕ форта, EVCÓ EOEÍQ póvo 5óo." Ехя loxopia хя? Ooyyapía<; олархоиу aSiKaioÁóypxa EÁáxioxEt; ауафорЁ<; oxa рЁХя th? oiKoyévEiai;, av Kai я аоррЕхохя xoo<; oxpv ávGpop xou ooyypiKoó лоХтороо fixav ауаух1ках0ахаая, Гш xoix; ларалаую Áóyoog, xo MOOOEÍO ХЯ<; Gödöllő oxEÖíaoE va opyavcboEi pia ЁкВеоя yia xiq браохяршхяхес; хя<; oiKoyéveiaq axяv Ooyyapia Kai ф1хпк0 oxяv Л0Х.Я Gödöllő. Алобшая oxa EÁ^VIKÓC Ktooxai; NCXKOI; H oiooyÉvEia xou Xiva oxo Gödöllő Tpv 1 NoEpßpioo 1850 о ГЕшрую; Xivaq ayópaoE ха кхяраха хои коря Károly Viczay, алоуоуои xr|q Boyaxépaq xoi) Antal Grassalkovich xoo Зоо, лоо eíxe лха)Х£00Е1 Kai лоо ха кхяраха 1Щ ха EÍxav ояобЕкеооер Kai я a^ia xoo«; avépxovxav oe 6.900.000 формах. Та кхяраха aoxá ßpioKovxav oxo Gödöllő, Hatvan, Dcbrő-Kompolt Kai oxpv Baja. О ГЕШрую; Zívaq éKave póvo pia алХт) ЕЛЁУ 5 ООЯ oxo аурокхяра xoo Gödöllő, EVÚ> apyóxEpa о yioq xoo lipcov Zíva;, афоо EÍXE pi^óoEi ОХЯУ Ooyyapia, Kai афоо я KaxoiKÍa xoo лоо ßpioKovxav Kovxá oxяv яршхЕОООоа, ÉSive ХЯУ Í5ia оярао!а p£ KEÍvp
