Őriné Nagy Cecília (szerk.): A népművészet a 19-20. század fordulójának művészetében és a gödöllői művésztelepen (Gödöllői Múzeumi Füzetek 8. Gödöllői Városi Múzeum, 2006)
Basics Beatrix: A viseletsorozatok hagyománya a 19. században és a századfordulón
51 A viseletsorozatok hagyománya a 19. században és a századfordulón Bikessy albumának utolsó megjelent változatát követően egy évvel már Franz Jaschke sorozatát ismerhette meg a közönség. 7 Franz Jaschke a bécsi Akadémián végezte tanulmányait, ezt követően körbeutazta Magyarországot, Galíciát, Bukovinát, Észak-Itáliát. Utazásainak tapasztalatait grafikákon és festményeken örökítette meg. A rajzok és akvarellek szolgáltak később a nemzeti viselet albumának rézkarcaihoz mintaként. A rézkarcok mindegyike 40 x 33 cm, német és francia nyelvű feliratok olvashatóak rajtuk. Szövegét ugyancsak Csaplovics János írta. Érdekes vonása még Jaschke sorozatának, hogy - amint arra címe is utal -, tájképek is találhatók benne, s ebben a régebbi, „vegyes" albumok mintáját idézi. Bikessy és Jaschke albuma rengeteg vonásában hasonlít egymásra. Ilyen az alakok táji környezetben való elhelyezése, az olykor életképi csoportokban megjelenő figurák, a kétnyelvű felirat - bár az utóbbi esetében nincsen magyar nyelvű szövegváltozat -, és végül maguk a témák. A kiválasztott nemzetiségek csaknem ugyanazok, s Bikessy módszerét követi Jaschke abban is, hogy városi figurákat is bemutat, sőt „mágnásasszonyokat és urakat" is. Azaz a szorosan vett nemzetiségek mellett más rétegződésben is vizsgálják mindketten a terület lakosságát. A nemzeti viseletükben pompázó különféle népcsoportokat képviselő férfiak és nők bemutatása az útleírások, útinaplók, Adrian Stokes: Tátrai látkép 1908-1909 Adrian Stokes: Tátrai tájkép 1908-1909 egyáltalán az utazás divatjával egyidejűleg terjedt el. Ha már utazott valaki, bejárván egy-egy országot, régiót, le is írta az ott érvényes szokásokat, röviden áttekintve a népek történetét, bemutatva a helyszínt is, ahol éltek a vidék lakói. így lett egyre gyakoribb és kedveltebb a tájképalbumok, sorozatok mellett a viseletalbumok kiadása. 7 Franz Jaschke (1775-1842): National Kleidertrachten und Ansichten von Ungarn, Croatien,... Wien, 1821.
