Szirácsik Éva (szerk.): Neograd 2009 - A Nógrád Megyei Múzeumok Évkönyve 33. (Salgótarján, 2010)

Pászti Andrea - Zentai Evelin: Játékos kalandozás a Pásztói Múzeumban: A Pásztói Múzeum múzeumpedagógiai fejlődése

NEOGRAD 2009 NŐGRÁD MEGm^|kká^ZEUMOK ÉVKÖNYVE XXXIII.

Pászti Andrea - Zentai Evelin:

Spielerische Abenteuer im Museum von Pásztó. Museumspädagogische Entwicklung des Museums von Pásztó

Im Museum von Pásztó werden seit Jahren mit Hilfe von Fachleuten und Pädagogen immer wieder neu gestaltete und anspruchsvollere museumspädagogische Programme verwirklicht, die wir in der Zukunft in einer noch mehr zeitgemäßen Form, und methodisch weiterentwickelnd fortsetzen möchten. Zu den heimischen Bildungs- und Erziehungsinstituten entstand eine gute Verbindung und damit verbunden eine enge Zusammenarbeit, anhand dessen wir bezüglich der Dauerausstellungen spielerische Programme, Museumsunterrichte, thematische Programme bzw. Tage, sowie Kinder- und Freizeitprogramme anbieten und durchführen können. Diese kulturelle Bildungstätigkeit und museumspädagogische Programme stehen in engem Zusammenhang zu den Museumssammlungen, da unser oberstes Ziel das spielerische Aneignen der Kenntnissen über die Ausstellungsstücken ist. Ein weiteres Bestreben ist, dass wir unsere Ausstellungen möglichst anspruchvoll präsentieren können.

In September 2009 brachten unsere bisherigen museumspädagogischen Tätigkeiten den erhofften Erfolg: im Rahmen der museumspädagogischen Jahreseröffnung in der Ungarischen Nationalgalerie wann das Museum von Pásztó in der, vom Ministerium für Bildung und Kultur ausgeschriebenen Kategorie “Beste museumspädagogische Initiative” den Nationalen Museumspädagogischen Niveaupreis, mit dem Titel “Museumswoche - spielerische Abenteuerreise in älteren Zeitaltern - Museumsspiele im Museum von Pásztó“. Das Museum von Pásztó erwartet weiterhin alle Gruppen von Erziehungs- bzw. Bildungsinstituten! Wir möchten unsere erfolgreich begonnene und mit dem Niveaupreis gekrönte museumspädagogische Tätigkeit fortsetzen und im weiteren auch für breitere Kreise die Möglichkeit zur museumspädagogischen Programme bieten. Die Zukunft liegt in der heranwachsenden Generation, aber es ist unsere Verantwortung ihr zu lehren, dass man unsere kulturellen Werte bewahren, schützen und pflegen muss, damit diese für die Menschheit noch lange erhalten bleiben können.

Play and Adventure in the Pásztó Museum The Development of Museumpedagogy in the Museum of Pásztó By Andrea Pászti - Evelin Zentai

For years in the museum in Pásztó more and more ambitious museumpedagogi- cal programs have been realised with the help of professional staff and teachers,

256