Nógrád Megyei Múzeumok Évkönyve XXVII-XXVIII. (2003-2004)
Tanulmányok - Történelem - Dr. Suba János: Az első magyar-szlovák határ leírása
északkeletnek fordulva áthalad a 647-es és 705-ös magassági pontokon és a gerincvonalon egészen a 853-as magassági pontok között fekvő határszakaszon a határ egybeesik a Kassa és Kosicka-Belá, Kassa és Velká-Lodiná (: Nagyiadna:) közötti kataszteri határral. Ettől a ponttól kezdve a határt a Kassa és Sokol (:Hernácszokoly:), Kavocsán (:Kavecany:) és Sokol, Kavocsán és Kostolany nad Hernádom (:Hernádszentistván:), Kostolany nad Hernádom és Kassa, Kostolany nad Hernádom és Hernádtihany (:Tahanovce:), Teplicany (:Tapolcsány:) és Hernádtihany, Budimir (:Budamér.) és Hernádtihany, Budimir és Kassa, Benakovce (:Benyák:) és Kassa, Kassaújfalu (:KosickaNová-Ves:) és Benakovce, Kassaújfalu és Hrasovik (:Rás:), Kassaújfalu és Vysny-Olcvar (:Felső Olcsvár:), Izdoba (:Zboda:) és Vysny-Olcvar, Izdoba és Nizny-Olcvar (:AlsóOlcsvár:), Beszer (:Bister:) és Nizny-Olcvar, Osva (:01soviany:) és Nizny-Olcvar, Osva és Durdosik (:Györgyi:), Osva és Bidovce (:Magyarbőd:), Osva és Svinica (:Petőszinye:), Györké (:Durkov:) és Svinica, Regeteruszka (:Ruskov:) és Svinica, Regeteruszka és Nőve Mesto (:Szaláncújváros:), Regeteruszka és Slancik (:Kisszalánc:), Regeteruszka és Slanec (:Nagyszalánc:), Abaújrákos (:Rákos:) és Slanec, Eszkáros (:Skaros:) és Slanec, Eszkáros és Slanská Huta (:Szalánchuta:) községek közötti kataszteri határ képezi addig a pontig, amely az „Izra tó" (:Izra:)-ból kifolyó kis patak torkolatánál lévő 448-as magassági ponttól 800 m távolságra van. Az így meghatározott ponttól 1100 m hosszon át kelet felé vesz irányt, azután 1500 m-en át általában délkeleti irányban halad és a 289es magassági pontnál (:Magyar térképen:) eléri a Kolbas és Slanska Huta (:régi kataszteri határ Pusztafalu és Kolbas között:) községek közötti kataszteri határt. A határnak az előző mondatban leírt szakaszára vonatkozóan a csatolt térképek mérvadóak. Onnan kezdve a határ egybeesik a kataszteri határokkal Slanská Huta és Kolbas (:régi kataszteri határ Pusztafalu és Kolbas között:) községek között, egészen a Slanská Huta (:Pusztafalu régi katasztere:), Kolbas és Biste (:Bista:) községek hármas kataszteri határáig. Onnan kezdve a kataszteri határokat követi Kolbas és Biste, Kolbas és Nagykázmér (:Velky Kazimir:), Lastovce (:Lasztóc:) és Nagykázmér, Lastovce és Kiskázmér (:Maly Kazimir:), Lastovce és Alsómihályi (Mhalany:) községek között a Velaty (:Velejte:) és Lastovce-i vasútvonalig. Innen a határ az említett vasútvonalat - a vasút tengelyétől számított -100 m távolságra, a déli oldalon követi a Velaty és Alsómihályi közötti kataszteri határig. Ettől a ponttól a határ Velaty és Alsómihályi között a kataszteri határt követi az „Andrássy major" (:Dvor Maria:)-nak nevezett majorig. Velaty község kataszteri területéből, pontos helyszíni megállapítások után, a Vay Margit (:született Andrássy:) féle birtokot, amely az említett terület déli részét foglalja el, le kell vágni. Ebben a szakaszban a határ, a csatolt térképeken csak megközelítőleg van megrajzolva, a nyugatkeleti irányt követi. Azután elérve a Velaty és Gercsely (:Gercel:) közötti kataszteri határt, egybeesik azzal, addig a pontig, amely a Velaty, Trebisov (:Tőketerebes:)-i műúttól 100 m-re fekszik és ugyancsak 100 m távolságban követi az említett utat északi irányban a Baranc (:Barancs:) és Gercsely községek közötti kataszteri határig. Onnan tovább egybeesik a kataszteri határokkal Gercsely és Baranc, Bodzásújlak (:Ujlak:) és Baranc, Bodzásújlak (:Újlak:) és Kozuchov (:Kazsó:), Bodzásújlak és Hardiste (:Hardicsa:), Garany és Hardiste, Garany és Malcice (:Málcza:) községek között a Garany, Szürnyeg (:Sirnek:), Mészpest (:Kucany:) községek hármas kataszteri határáig. Az így meghatározott ponttól a határ a kataszteri határokat követi Mészpest és Malcice, Mészpest és Petrikovce (:Petrik:), Abara (:Oborin:) és Petrikovce, Abara és Malcice, Nagyráska (:Velké Raskovce:) és Malcice, Kisráska (:Malé Raskovce:) és Malcice, Hegyi (:Kopcan:) és Malcice, Hegyi és Markovce (:Márk:), Hegvi és Slavkovce (:Szalók:), Deregnyő (:Drahnov:) és Slavkovce, Deregnyő és Budkovce 74