Nógrád Megyei Múzeumok Évkönyve XIII. (1987)

Közlemények - Művelődéstörténet - Jakus Lajos: Az első szlovák nyelvű népiskolai rendtartás, tanterv és módszertan hazánkban 1749-ből

IV. t. cikk. Az iskola rektorát a lelkipásztor, főnökhöz illően, fogadja, alkalmatosnak tartva ajánlja az egyháznak és állapítsák meg számára a bért : legyen azonban alárendelve a rektor az ő lelkipásztorának és a kollégákkal és tanulókkal neki ugyancsak tiszteletet ós engedelmességet tanúsítsanak beszédben és viselkedésben, magánosan és nyilvánosan V. t. cikk Az iskolában a rektor úgy tevékenykedjen, hogy legyenek gyerekek, akiket nagyobb ismeretekre, jámborságra, a keresztyén hitre és más illő erényekre neveljen. Az iskola ugyanis a. jámborságnak a nevelőintézete, ahogy a régiek kedvesen mondották, és a gyerekek Krisztus egyházának csemetéi. A vállalt feladatát, tanítványainak az előmenetelét nyilvánosan mutassa meg lelkipásztora előtt. A templomban, amit énekelni kell, előbb gyakorolja az iskolás fiatalsággal, azután jelezze a lelkipásztornak, hogy botrányok ne keletkezzenek, hanem hogy jámborul, komolyan, az eklézsia épülésével történhessen: nyilvánosan. Hajnalban, délben és este ne hanyagolja el a harangozást, az áhítatos fohászkodásra serkentéssel vihar idején. VI. t. cikk. Az iskola rektora valakivel szemben magánosan vagy nyilvánosan jogtalanságot követne el, ne a bíró hanem a lelkipásztor előtt vádolják, aki őt atyailag figyelmeztesse, meggondoltan feddje meg és az ellenféllel egyetértésre vezérelje vissza. Ha a rektor nem akar engedelmeskedni, fel kell jelenteni az esperesnél. VII. t. cikk. A lelkipásztor tudta és akarata nélkül a rektor ne utazzon el, és hosszasabban ne legyen távol aziskolától. Az egyházkerületi gyűlésre meghíva a lelkipásztorával együtt jelenjen meg, a kocsmákat, a gyanús házakat, a kockajátékot, a táncokat és éjszakai csatangolásokat mindig és teljesen kerülje, ha pedig makacsul szembehelyezke dik, függesztessék fel az állásából. VIII. t. cikk. A rektor amint tisztességesen jött, ugyanúgy tisztességesen távozzék, nem valamiféle előre rejtett könnyelműségtől indítva, (kivételt képez itt a törvényes szabadság) miután a meghívóktól illően közölt határidőt ktöltötte, ellenkezőképpen cselekedve, komoly feddéssel és az állástól megfosztva súlyosan bűntettessék meg. IX. t. cikk. A nős rektorok ne kezeljék az iskolásokat feleségük cselédjeként, se az asszonyok ne parancsoljanak jobban az iskolában mint a rektorok: a gyermekeket ugyanis az iskolába a műveltség és jámborság (vallásosság) növelésére, nem pedig paraszti munka gyakorlására küldték, és az olyan gyerekek inkább megbutulnak, mint fejlőd nek. X. t. cikk. A rektor lelkipásztorának vagy rokonainak és azok tisztességes feleségeinek ne legyen hamis vádolója, elárulója, félrevezetője, rágalmazója, ha ennek a törvénycikknek megsértőjeként majd rajtakapják, mint más hasonlóknak is pénzbeli büntetésnek alávetve, és ennekutána mint haszontalant megvetéssel és megbélyegzéssel elbocsátják. JEGYZETEK 1. Jakus Lajos: Egy értékes kézirat: népiskolai tanterv 1749-ből, Könyv és Nevelés, 1971. évf. 4—5. sz. 32—34. 2. Szinnyei J. 1891.

1. k. 398. Tévesen Luther M.: Anfang der Verbesserung und Erneuerung in den Dorfschulen с munkája fordításának tartja. Az vezette félre, hogy a címlapon egy Luther-idézet olvasható. 3. Evangélikus Országos Levéltár (továbbiakban EOL) Protocolla et Acta Congregationem Venerabilis Contuberny Neogradiensis Aug. Conf. ab Anno 1620. asq. 1749. 367. old. Congr. Lonya-Bánya 1714., 516. old. 177. sz. bejegyzés.; Prónay—Stromp, 1905.194. 4. EOL Egyetemes egyh. lt. V. 55. Tomus 24. Lanigera Eperiensis 1687 et Matriculal Superintendent (ordinatorum in Districtu Mont. ab. 1704. et in Distr. Cis et Trans-Tibiscano, ab 1741. 43. lap. ; Asztalos M. 160. 5. Galgagutai evangélikus egyház anyakönyve. 6. Országos Széchényi Könyvtár Kézirattár Quart Slav. 11. A cím alatt: D. M. Luther w I. Altenburgskem Djlu list 3L1. Kdiz se chce opet Krestanstwu pomocy, musise jiste od Djtek pocatek vcinity. Voluit introducit Gabr. Balasowitz Anno 1749. diebus Januári in Szügy,—Possidet Christophorus Butth. — A könyv fedőlapjának belső oldalán későbbi, más kéztől származó latin szöveg: Princípium meliorandi et renovandi scholas pagenses a D. Luther Per Gabr. Balázsovics in Szügy indtroduci tentatum. — Az előbbi Luther-idézet és az utóbbi cím játszott közre a szerzőség téves megállapításában. 7. EOL Egyetemes egyh. lt. V. 55. Tomus 24. Butth Mázyás önéletrajza, pag. 47. 8. EOL Protocolla et Acta Congregationem Venerabilis Contuberny Neogradiensis Aug. Conf. ab Anno 1620 usq. 1749. (Bilszky-féle másolat) pag. 202. Congr. Losonc 1611. május 2. Articuli de Scholis et earum Rectoribus communes. 9. Jakus L. 1978. 7 — 10., 31. 10. Kecskeméti evang. egyh. lev. tára. Protocollum Determinationen! Ecclesiae Ev. A. C. Ketskemetiensis ab Anno 1819—1945. 11. EOL. Protocoll Canon Visit ab anno 1742—1798 et Catalog ordinátor Districtus A. c. Evang. montani ab Anno 1801. Barthalomeides Pál önéletrajza.; — Országos Széchényi Könyvtár Kézitattár 2071. Fol Lal. História Enerratio Eccl. Tordasiensis ... per Martinum Balassovitz mp. 1814. — Balasovitz M. életrajza. 12. EOL Fehér-Komáromi egyh. megye 1823. VI. 30. és 1825. V. 4-én tartott egyházmegyei gyűlés jegyzőkönyve. 13. Ottlyk E, 1942. 27. 14. Szeniczei Bárány Gy. 1711. 15. Markusovszky. S, 1896. 16. Comenius A. J., 1798. 17. Nógrádi Ev. esperesség Balassowitz-féle protocolluma, Magyar Protestáns Egyháztörténeti Adattár, 1904. 204. 350