Nógrád Megyei Múzeumok Évkönyve XI. (1985)

Közlemények - L. Kecskés András: Lanttabulatúra – virágének

délibb városában, Brassóban és más szász városokban is éneklik a Honterus-féle iskolai céllal kiadott: Ode cum harmoniis (Brassó, 1548) dallamait, az IstvánffyCarmina tabulatúra keletkezését a XVI. század dereka tájára tehetjük. Annyi bizonyos, hogy nálunk is igen közkedvelt lehetett a dallam, mivel a „legrégibb"-nek mondott Váradi Énekeskönyvben (1566) már négy (kétsoros) magyar nyelvű egyházi szöveg mellett, mint nótajelzést találjuk. Dallamát magyar szöveggel először az EperjesiGraduál (1635-1650) őrizte meg. Itt még a hendecasyllabum sor nem változott.s

17 Később ritmikai, majd dallami változtatásokkal került az énekes könyvekbe : Tenordallamok: 1. Istvánffy-féle töredék (1560 után) 2. Honterus János: Od armoniis (1548)/Brassó/ 3. Eperjesi Graduai (1635 és 1650 között) 4. Illyés István: Soltári Énekek (1693) /Nagyszombat/ 5. Kolozsvári Énekeskönyv (1774) 6. Református Énekeskönyv (1948) /Debrecen-Budapest/ É 281