Rákóczi állama Európában. Szécsény, 2005 szept.15-17. (Discussiones Neogradienses 9. - konferencia kötet. Salgótarján, 2006)

G. Etényi Nóra: A The Boston News-Letter hírei a szécsényi országgyűlésről. Újsághírek, diplomáciai jelentések és röpiratok

G. ETÉNYI NÓRA Az angol politikának az európai kontinensen játszott egyre fontosabb egyensúlyozó szerepét egy német fordításban is közzétett londoni röplap mutatja be érzékletesen.

67 Ezen a nagyon szellemesen és közérthetően megfogalmazott röplapon egy napfogyatkozás értelmezése látható. A metszeten egy csillagász távcsővel megfigyeli, míg egy másik részletesen lerajzolja az 1706 elején bekövetkezett napfogyatkozást, amikor a hold teljes egészében eltakarta a napot. A kép középpontjában egy fiatal nőalak látható, tanácsosai körében, ölében egy kakassal és egy ollóval. Bár Anna angol királynő arcvonásai szerint nem szívesen, de miniszterei tanácsát figyelembe véve kénytelen a kakas szárnyát rövidebbre vágni, mert az túl sokszor repült messzire a fészkétől. A szöveg kommentárja is leszögezi, hogy bár XIV. Lajos szeretett Napként hosszan tündökölni , most már a Hold határozza meg, hogy meddig terjed a Nap korábbi fénye. Az európai hatalmi erőviszonyoknak ez a közérthető fordítása, a tengeri és szárazföldi győzelmeket mutató kis képekkel együttesen egy laikus számára is bemutatja, hogy az új európai hatalmi viszonyokban Anglia akarja a kulcsszerepet játszani, nem másik Napként, mint I. Lipót,

69 hanem új nagyhatalomként feltűnve Európa égboltján. 67 Staatsbibliothek zu Berlin Preussischer Kulturbesitz Handschriftenabteilung YB 1860m „Die grosse Sonnen-finsternus welche sich den 12. May 1706. Am Himmel gezeiget." G. ETÉNYI Nora: A Rákóczi-szabadságharcra vonatkozó röplapok 1703-1705-ből. In: Tanulmányok Sahin-Tóth Péter emlékére. Szerkeszti: KRÁSZ Lilla - OBORNI Teréz, megjelenés alatt. 68 Johannes BURCKHARDT: Reichskriege in der frühneuzeitlichen Bildpublizistik. In: Rainer A. MÜLLER (Hrsg): Bilder des Reiches. Sigmaringen, 1997. 51-95.; Franz BOSBACH: Monarchia Universalis. Ein politischer Leitbegriff der Frühen Neuzeit. Göttingen, 1998., Franz BOSBACH: Der französischen Erbfeind. Zu einem deutschen Feindbild im Zeitalter Ludwigs XTV. In: Feindbilder. Die Darstellung des Gegners in der politischen Publizistik des Mittelalters und der Neuzeit. Hrsg.: Franz BOSBACH. Köln - Wiemar - Wien, 1992. 11-139.; Jean SCHILLINGER: Der Tyrann Ludwig XTV. in den deutschen Flugschriften des 17. Jahrhunderts. In: Die Affekte und ihre Repräsentation in der deutschen Literatur der Frühen Neuzeit. Hrsg.: Jean Daniel KREBS. Bern, 1996. 231-246.; Peter BURKE: The Fabrication of Louis XTV. New Haven, 1992. 69 Martin WREDE: Das Reich und seine Feinde. Politische Feindbilder in der Reichspatriotischen Publizistik zwischen westfälischem Frieden und siebenjährigem Krieg. Veröffentlichungen des Instituts für Europäische Geschichte Mainz. Abteilung für Universalgeschichte Band 196. Mainz, 2004. 83