Bíróné dr. Szatmári Sarolta szerk.: Komárom – Esztergom Megyei Múzeumok Közleményei 2. (Tata, 1986)

Fatuska János: „Szálláskeresés” a Tata környéki német karácsonyi szokásokban

Buda környéki „Christkindlspiel"-ékben is előforduló szövegrészek kurzívval szedve) Maria: Liebster Josef! Lass uns gehen, Lass uns eine Herberg sehen! Zum Gebären ist schon Zeit. Leid und Freud' trag' ich im Herzen, Aber weichen muss der Schmerzen, Wann ich sieh' der Engel Freud'. Josef: Sei's! will gleich um Herberg fragen, Will die Noth und Armut klagen Allen Bürgern in der Stadt. Lasset samt mir ein Mariam Zu gebären den Messiam, Den man lang erwartet hat! Liebste Bürger und Inwohner! Gott wird euch sein ein Belohner; Räumet uns ein Herberg ein! Heut Maria wird gebären Euren Heiland, Gott den Herren, Der euch Trost und Freud wird sein. Bethlehemiter: Fort mit euch von diesen Orten! Fort von unserm Haus und Porten! Hier seid ihr nicht angenehm. Euch mit Kurzem wir ankünden: Da werdt ihr kein Herberg finden. Fort mit euch aus Bethlehem! Josef: Ist in euch noch ein Liebsfünkel, Ei so geb uns einen Winkel Oder sonst ein schlechtes Ort! 139