Szolnok megye földrajzi nevei (Tiszaföldvár, 1976) / 1514-2010
Előfordul, hogy néhány külterületi név a szomszédos falu névanyagához tartozik, illetve ott bukkan fel. Ennek rendszerint azö az oka, hogy a tsz-ek földterületei más községek határába is átnyúlnak. A jászapátiak ismerik a Szerbi a és Szibé ria neveket, noha más község /jásztelek/ területén fekszik. Azért nevezik így, mert a településtől igen messze esik. A jásztelkiek így nem nevezik az említett határ// részt. Ezt és ehhez hasonló tényeket a gyűjtőnek mindig jeleznie kelL így tudjuk ugyanis elk erülni, hogy a szomszédos települések névanyaga ne keveredjen. A hagyományosnak tartott földrajzi nevek mellett össze kell gyűjteni azokat &z új keletű neveket, amelyek még térképeken nem szerepelnek: Nyaki, Sirat ó /temető közelében lévő italbolt/, Késdobál ó, Dühöng ő stb. A nevek mennyisége elsőrangú kérdés. Ha nagyon kevés nevet gyűjtöttünk, valószínűleg felületesen dolgoztunk. Ebben az esetben a gyűjtést meg kell ismételnünk, illetve ki kell egészítenünk. Az országos gyakorlat azt mutatja, hogy ÍOOO kat. holdanként általában minimum 40 évnek kell szerepelnie. Ebbe természetesen beleszámítjuk a nevek alakváltozásait, azaz valamennyi összegyűjtött nevet : Beloiannis út^ Hevesi út; Pataki-dőll ő ^ Réti-dőll ő ^ Kanyj Pista dőltej e sss Kaszásréti dőllő. V. A gyujjtőlapok végleges kitöltése, illetőleg a névanyag újbóli lokalizálása A gyűjtés hitelességét, forrásértékét az alábhi adatok teszik teljess é:
