Szlankó István: Időjárási megfigyelések Tiszaföldváron a XIX. században (Tiszaföldvár) / 0713-1998

károk a Jelenkor 57-ik száma szerónt tészen ( ? )vpénzben 1'517,322. forintot 16 xrt~ 2. De a Tisza árja is igen nagy volt , nem sokkal kissebb mint az 183ö4ki mely ha nem oly hirtelen s pusztitőlag- is a Duna, mindazonáltal tetemes kárt okotott a ^isza mellett lakóknak, mert tsak Julius végével apadván le, azon Helyeknek, hová a viz árja ki szokott menni - be lévén iszapolodva , semmi hasznát nem lehetett venni - a laposabb hellyeken tsak káka nem gyékény termett, és görbe, nem épülletre való nád. Emlékezetre méltó azon eset is, hogy Karácsonykor be fagyván az állóvizek - a jegeket terhelő nagy hó alatt a halak mind meg fúltak lega\_jibb a földvári részen - minthogy itt a vizek csekély mélységüek - s ekként egy ága a pénz jövedelemnek viz alá fultt. 3. A mi az idő járást illeti a ^avasz sovány hideg száraz volt , minden növevény nehezen vette magát - későbben is kevés esső járt, honnan következett a késő aratás mely az Ugarbeli Őszin kivül silányul jutalmazta a szántó vető fáradtságát - különösen a Zab és köles tsak alig adta meg az elszórt magot is.Széna mindazonáltal a hátas hellyeken, minthogy a téli nagy hó leve a részegségig meg áztatta a Tavaszon a földet elég lett, de még is alig felényi mint a mullt Esztendőben hanem minthogy száraz idő járt a múnkáltatáskor sokkal jobb de a réten a keskeny Tisza partot kivévén kaszálni nem lehetett. •.. • 5. Valamint gyümölts - más időkhöz hadonlitva szűken termett ugy a szőllő is majd tsak nem a szerént jutalmazott, mint a feljebb multt három Esztendőkben - azon külömbséggel, hogy a mostani mustból jó bor lett.