Füvessy Anikó - Szilágyi Miklós szerk.: Fejezetek Tiszafüred folklórjából (Tiszafüredi Tanulmányok 3. Szolnok, 1989)

Dr. Füvessy Anikó: Pénzásó Pistához fűződő hagyományok

nie, hogy elérje a kincset. „Mondta, a vasajtón túl lesz egy másik ajtó is, ott lesz a zöld mező... A föld alatt három ajtó van. Minden ajtónál ember van, úgy élnek, esznek, mint idefent." (A nagyobb hitelesség kedvéért úgy folytatja, mintha ő is járt volna Pénzásó Pistával a földalatti világban.) „Olyan mélyen vót, mintha ti kútba /estetek vóna. Lementem én is megnézni. Benéztem az ajtón. No, látod-e mán? — kérdezte. Vasajtó vót, olyan nagy, mint itt az asztal. Benéztem, de féltem. Juj! - mondtam. Ott láttam két kecskét, egy kicsit, meg egy nagyot. Ne fejj, nem bánt!" A másik ajtón is átmentek, itt a zöld réten egy bika volt. Mondta neki Pénzásó Pista, hogy „ő nem fél a bikától, csak elétartja az ásóját, oszt aszongya, sup, sup, sup, oszt a bika megáll. Vót ott koporsó is, de nem vót benne semmi... Ott van a sárkány a főd alatt, azt is mondta, az őrzi a pénzt. A sárkánynak tizenkét feje van, a kincset tülle kell megszerezni. A sárkány meg a fél szemével mindig nézte a kincset, hogy Pista bácsi el ne vigye." lánya szerint is „majd talál egy ajtót, azt a vasajtót neki ki kell nyitni... és akkor, sárkány, no, avval van kapcsolatban, sárkányt mondott, hogy majd ott lesz a sárkány, oszt majd a sárkánnyal meg kell küzdeni, oszt majd, ha levágja a sárkányt, akkor talál rá Attila koporsójára."

80 A kincsőrző sárkányról mások is tudtak. „Mikor mi egyszer ott voltunk, azt mondta, hogy a kincset hétfejű sárkány őrzi, és mikor elérné a 01 kincset, akkor megjelenik a sárkány, mindig lejjebb megy a pénz." A temérdek kincsért „neki meg kell küzdeni a sárkánnyal, olyanokat beszélt, hogy ott hétfejű sárkány van lent... Ü azt a kincset kereste, amit a hétfejű sárkányok őriztek... Mondta, a sárkány mán közel van, mert mélyre lement, még a víz is felfakadt, a sárkány borzasztó tüzes nyelveket mutogat fel, hát ű mán tovább nem is mer menni. Egy másik változat szerint oroszlán és bika is őrzi a kincset. „A föld alatt van egy vaskapu, ha azon átmegy, mert ez a lejárat a föld alá, az ezüstrétre ér, amit az oroszlán őriz, amivel neki meg kell küzdenie, ha legyőzte, átmehet az aranyréíre, ahol ott legelészik a tüzesbika.. A tüzesbikával is meg kell vívnia, de ő tudja a bika jelszavát, attól az megjuhászodik, és odaengedi a kincshez." A küzdelem itt már nem is a kincsért, hanem a lány szabadításáért történik. „A föld alatt van az aranyrét, azon rengeteg aranyszőrű tehén legel. Ott van egy lány, mondta, hogy hány sukkos. Az arany rét en van a tüzesbika, azzal neki meg kell vívnia a Szvatopluk-lanyért, aki aranykoporsóban fekszik, és csak akkor támad fel, ha valaki megvív a bikával. Azt mondta, csak ő tudja a bika jelszavát, senki más nem tudja. Arra a jelszóra