Füvessy Anikó - Szilágyi Miklós szerk.: Fejezetek Tiszafüred folklórjából (Tiszafüredi Tanulmányok 3. Szolnok, 1989)

Dr. Füvessy Anikó: Pénzásó Pistához fűződő hagyományok

megnyílik a kapu, ott fekszik a lány a koporsóban. Mindig ezt a lányt kereste, neki ezt a lányt meg kell találnia."

84 Nagy hite, hogy a neki rendelt kincset megtalálja, nem hagyta el soha. Ha ásója alatt megkoccant valami, már szaladt be a faluba segítségért. „Egyszer jött hozzánk, hogy megtalálta a láda sarkát, de mire bement Füredre, akkor vagy a ládát ásták ki, vagy bejjebb csúszott."

85 „Egyszer Demeházán járt, ott mesélte a cselédeknek, hogy talán rátalált valamire. Erre a tanyasiak megvárták, míg az öreg elaludt, aztán elmentek, oszt felvették éjjel a kincset. Idesapám sorolta."

86 Minden gondolatát a kincskeresés töltötte be, számtalan magyarázatát adta, hogy miért nem veheti fel a kincset, melynek már körvonalait is látja a földben. Széles körben ismert az a magyarázat, hogy ez az arany nagy átokkal van letéve, s csak az veheti fel, aki ezt az átkot ismeri. „Mikor berúgatták, odament a gödörhöz és kiabálva mondta, hogy azért nem tudja a kincset megtalálni, mert ott egy elátkozott ember van, és ha ő meggyilkolna egy embert, akkor nyílna ki a kapu. De ő ezt nem tudja megtenni, mert nem gyilkos."

87 Egy másik változat szerint „a kincset csak úgy lehet felvenni, ha hét fiúgyermeket megölnek, mert a kincs olyan átokkal van letéve. Ezt Füred nem adta meg, ezért nem találta meg a kincset."

88 Több elbeszélő azt tudja, hogy táltoskönyvét elveszítve vesztette el hatalmát a kincs felvételéhez. „Ezt a könyvét egy nagyiváni asszony lopta el, akkor megszerezhette volna a kincset, ami Pistahalmába vót. Mikor már a kincs nyomába vót, mindig továbbvonult a láda, csak a nagy zörgést, meg morgást hallotta."

89 Ebbe a könyvbe volt leírva, hol található a kincs. „Volt egy kis könyve, a könyv varázslókönyv olt. Egyszer részegen elvették tőle, azóta nincs szerencséje, mondta. A hatalma megszűnt. Mondta, őelőtte ott a pénz, de nem foghatja meg."

90 „Vót egy könyve is, de ellopták tülle... Abba a könyvbe vót rninden tudománya. Ott vót a nagy vasláda, ott vót a vaskulcs, de nem tudja kinyitni, mert a könyvet elhagyta, abba vót minden. Rítt, meg rítt, kereste a könyvet, mondta, nincs neki többé élet... Felfakadt a víz, mikor elhagyta a könyvet."

91 Néhányan úgy tudták, hogy táltosfogában volt a hatalma, s „addig mindent meg tudott csinálni, amíg a fogát el nem lopták", a kincset is azért nem veheti fel. Az is hírlett róla, hogy mint a táltosok, pénzt nem tudott használni, de nem is kellett neki a pénz. Mikor megtalálta a ládát, „kérte, hogy segítsék, de nem ment senki, ő meg nem tudta felvenni,