Füvessy Anikó - Szilágyi Miklós szerk.: Fejezetek Tiszafüred folklórjából (Tiszafüredi Tanulmányok 3. Szolnok, 1989)

Dr. Füvessy Anikó: Pénzásó Pistához fűződő hagyományok

tükör mellett egy hetediknek született gyerekre volt szüksége. „Én hetedik gyerek vótam, mondta Pista bácsi, hogy én lemehetek a gödörbe. A vasajtótúl mán csak egy méterre vótam, oszt odatettem a fülemet a fődre, szinte kattogott a kincs, mint a szecska vágógép. Tükörrel néztem, hallgattam a kincset. Mikor a tükröt felteszik a hetedik gyerek homlokára, ahova a tükör leadja a világosságot, arrúl van a kincs. Ez a tükör olyan vót, mint a szemüveg, füle vót, fém kerete. Pista bácsi szerezte be ezt a tükröt... Tízéves vótam, mikor vinni akart kincset nézni. A homlokom közepin vót a tükör, láttam is a vasajtót, kiadta. De aztán a szüleim nem engedték, hogy folytassa."

65 Ennek az adatközlőnek nagyanyjáról mesélték, hogy szintén hetedik gyerek volt, hogy hétéves korában kivitte egy asszony a falu határába, ahol acéltükörrel kerestette vele a kincset.

66 A halomban rejlő kincsről Ecsedi István leírásából értesülünk.

67 A leírásához hasonló történetek töredékesek, hiányosak, illetve más részletekkel színezettek. Számtalan változat tartalmaz korábbi, kincskereséssel kapcsolatos elemeket, melyet — amint homályosult az eredeti történet — erre a halomra vittek át. Pénzásó Pista az Ásotthalom kincsével kapcsolatos elképzeléseit a bizalom fokától függően az egyes embereknek más- és másként mondta el. A hozzá közelebb álló emberek történeteit többször is hallhatták, ezért jobban megjegyezték, kit és mit keresett, milyen viszontagságok révén találhatja meg a kincset. Ezekben az adatokban a kincshez fűződő néphit szinte legősibb rétegéhez jutunk, melyben az alvilág, a kincsőrző álatok, az ezekkel vívott küzdelem egyaránt szerepet játszik. Megismétlődő harca a gonosszal, melyet hite szerint többször is átélt, az átoktól - mellyel született - való szabadulásért, a kincs megszerzéséért, s igen homályosan egy lány kiszabadításáért folyik. A kincskeresés számára kényszer, ezt csinálnia kell, „,ő erre született, ne is haragudjanak érte". Addig rendes emberi fekhelye, emberi élete nem lehet, míg a kincset meg nem találja. „Én gyakran kérdeztem tőle, hogy mit keres. Azt felelte, hogy azért ás, mert a föld alatt kincs van. Csak meg kellene találnia a vasajtót a föld alatt, ő annak tudja a varázsigéjét, az ki fog nyílni. A vasajtó mögött egy nagy rét van, ott van egy tüzes bika, de az őt nem öli meg, mert ő tudja, mit kell a bikának mondania. Ott van eltemetve Szvatopluk tizennégy sukkos lányával.egy^flrany koporsóban. Egy barlangban vannak eltemetve... Ha megtalálja, ad anyámnak is abból a vagyonból, ígérgette."

68 Erről a lányról másoknak is mesélt. „No, egyszer engem ^/verettek, vigyek át Egyekre két katonatisztet. Mikor odaérkeztünk a halomhoz,