Szabó László – Gulyás Éva – Csalog Zsolt szerk.: Szolnok megye néprajzi atlasza II. 1. (2001)

114. PATKÁNYKÜLDÉS (Pócs Éva)

A lyukba önt valamint és belekiabál: „Kotoriba, kotoriba, kitörik a nyakad, ha ki nem jössz!" (8.) Körülfutással és ostorral csapkodással: „ Gyerünk, gyerünk a templomba, menni kell a templomba mindenkinek!" (59.) Körülfutással: „Menjetek a malomba, menjetek a Volfingerhez, ne a szegény emberét bántsátok!" (25.) Körülfutással: „Nem szégyellitek magatokat, ilyen szegény emberhez jöttök, vannak itt gazdag emberek, menjetek a Volfingerhez, van ott gabona elég. Én ami keveset takarítok, ne vigyétek el!" (25.) „Hogy mertetek idejönni? Szegény ember házához! Minek nem a Hortihoz mentetek? Na sietni, si­etni, mer mingyár lemegy a nap!" (48.) A számláló ráolvasások jellegzetesen kapcsolódnak a patkányküldéshez (mivel előszeretettel használják őket olyankor, amikor valamit ténylegesen meg lehet számolni — így nem véletlen, hogy Szolnok megyéből is viszonylag nagyszámú számláló-patkányküldő szöveg van birtokunkban): Naplemente után 1-98-ig számolnak a patkánylyuknál, közben kézzel mutogatva (45.). Ez és az előbb említett eset, amikor 1-39-ig megszámolták a patkányokat, tulajdonképpen nem ráolvasás, hanem egyszerűen a patkányok megszámolása. Hasonlóképpen még egy adat, amely szerint napkelte előtt mondanak valamit és számolnak (49.). Következő szövegeink már valódi ráolvasások, amikor a szöveg mondásával, illetve a visszafelé számolással a megszámolt objektumok csökkenését kívánják mágikus úton elérni; egyúttal még elküldéssel is nyomatékosítnak: Ha naplemente előtt 100-1­-ig visszafelé számolnak, a hit szerint három nap múlva elmennek a patkányok. (43.). Újholdkor mondják: „Patkányunk van egy, patkányunk van kettő, patkányunk van kilenc, patkányunk van nyolc, patkányunk van egy. Kánosz, patkánisz, takarodjatok el!" (44.) Szólni nem volt szabad, és a kaput nyitva kellett hagyni, és úgy mondani: „ Ebbe a házba patkán van; tíz van, nem tíz van, kilenc van, nem egy van, hanem nincs egy se, menjetek el... " (egy helyet mond) (66.) 1—100-ig számol, majd visszafelé: „ Vót nekem 100 patkányom, de most már csak kilencvenkilenc van, de most már egy sincs. " (47.) Országszerte jellegzetesen a patkányküldéshez kapcsolódó mágikus cselekmény a szöveg felírása a falra, ajtóra. Végzik megelőző eljárásként is, bizonyos jeles napokon — így adatainkban nem mindig választható el a megelőző, és a konkrét veszély esetén alkalmazott elhárító eljárás, a térképen jelölteket 145

Next

/
Thumbnails
Contents