Ihász István - Pintér János szerk.: Történeti Muzeológiai Szemle: A Magyar Múzeumi Történész Társulat Évkönyve 9. (Budapest, 2009)

I. Tanulmányok - Gyulai Éva: Billikom - vilkom - Willkomm. Az ón üdvözlöserlegek magyarországi recepciójához

A billikomok német eredetét mind elnevezésük, mind a délnémet reneszánsz serlegeket idéző formájuk igazolja. A 16. század végétől gyorsan terjed az ón billikom a németországi kézműves társaságok körében, amelynek nem volt ilyen, az szegénynek számított. Számos német múzeum és gyűjtemény őriz tornyot formázó, függő díszítményeket hordozó ón billikomot a helyi céhek 17-19. századi hagyatékából. A berlini Európai Kultúrák Múzeuma (Museum Europäischer Kulturen, Staatliche Museen zu Berlin)

24 az európai kézműves hagyomány, vándorlás és céhkultúra jellemző tárgyaként gyűjtött egy pénzekkel díszített billikomot 1759-ből, amely az észak-németországi történeti Mecklenburg (ma MecklenburgVorpommern tartomány) Plau (vagy Plau am See) nevű városkájában működött mészárosok serlege volt (4. kép).

25 A Magyar Nemzeti Múzeumba is bekerült egy hasonló mecklenburgi céhserleg, 1982-ben vásárolta ugyanis a múzeum azt az ón billikomot, amelynek fedelén térdnadrágos, háromszögletű kalapos férfit ábrázoló plasztikát helyeztek, kezében hosszú pálcával. Az öblös részre 6 oroszlánfejjel erősítették az ácsmesterség jelvényeit és a céhmesterek nevét tartalmazó kis lemezeket, a feliratok szerint még L875ben is aggattak rá emléklapocskát.

26 A serleg felirata szerint az 1701-ben létrejött Mecklenburg-Strelitz hercegség székvárosából, Neustrelitzből származik, az ottani ács céh díszedénye volt. Hasonló serlegek szerepelnek a berlini Német Történeti Múzeum (Deutsches Historisches Museum) jelenlegi állandó kiállításán (Deutsche Geschichte in Bildern und Zeugnissen) is.

27 A szabó céh billikoma zömökebb, felső öble jóval nagyobb, egy teljes gömböt formáz tetején feliratot hordozó címerpajzs alakú tábla és fecskefarkú zászlót tartó figura.

28 A szappanfőzők és gyertyamártók 1764-ből való billikoma a „klasszikus" kettöskehely formát követi, a kupákra forrasztott 4-4 oroszlánfejből pénzérmék függnek. A fedélen apró öntött figura, kezében szintén fecskefarkú zászlóval. 4. kép A platii (Mecklenburg) mészáros céh serlege, 1764. Peschel 2008. SO. alapján 24 A kutatásban nyújtott segítségért dr. Konrád Vanja professzornak (Museum Europäischer Kulturen, Berlin) tartozom köszönettel. 25 I.tsz.: MEK 44 A 26, m: 56 cm) PESCHEL, T. 2008. 26 MNM Történeti Tár, Ongyűjtemény. Ltsz. nélkül. Vésett felirata: Das Löhbliche Handwerck der Zimmer Leute / Zu Neustrelitz 1789. Vö: ORGONA A. 2002. 524. pp. (Itt Neustrelitz helyett tévesen Neitsterlitz szerepel). 27 A kutatásban nyújtott segítségért dr. Leonora Koschnik asszonynak (Deutsches Historisches Museum, Slg. Skulpturen u. Kunsthandwerk - Graphische Sammlung) tartozom köszönettel. 28 Willkomm-Pokal der Schneider, 1714, ón. DHM, Abteilung: Kunstgewerbe. Ltsz. MK 90/126, m: 52 cm.