Dorogi Márton: A kunsági kisbunda – A Damjanich János Múzeum közleményei 8-9. (1962)

RESUME Gette étude ne constitue qu'une partié d'un ouvrage plus important que le Professeur Márton Dorogi a compose au prix de plusieurs dizaines d'années d'efforts consacrés ä ses recherches et au rassemblement des matériaux. L'ouvrage traite des différentes méthodes rustiques de la transformation des cuirs, en usage dans la région de Nagykunság et de ses alentours. Au concours d'ethnologie ouvert en 1957 par le Comité Exécutif du Conseil du Comitat de Szolnok et du Musée de Szolnok, l'étude du Professeur Dorogi a gagné le premier pris. Les matériaux présentés au concours sönt gardés dans le Musée de Szolnok. Le III

е chapitre de l'étude, celui qui s'occupe des „canadiennes" de Kunság, forme en soi un tout harmonieux, et se préte done a étre publié. En raison du grand nombre des dessins et des planches que le volume contient, l'ouvrage convient sous plusieurs rapports ä etre utilise dans l'enseignement scolaire du dessin et dans les cercles d'études ethnographiques. Les „canadiennes" de Kunság, voire plusieurs autres pieces d'habillement en cuir, proviennent de l'élevage traditionnel de la région de Nagykunság. Dans la période avant la régularisation de la Tisza, la région de Nagykunság, qui s'étend au milieu de la grandé Plaine, ainsi que le Hajdúság et le Sárrét limitrophes, étaient si f'ortement inondés que les hautes eaux de la Tisza, du Hortobágy et du Berettyó ont conflué avec celles des Kőrös. Les hommes et les animaux ne pouvaient trouver refuge que sur les hauteurs appelées „kunhalom", „korhány" ou „kurgán" (tumulus). La carte du fascicule montre bien le visage de la région de Nagykunság, qui était traverse d'eau au début du XIX

е siécle. L'élevage constituat á cetté époque V unique source de revenu pour les habitants de Nagykunság. A part du grand bétail, on élevait aussi des moutons „Aux endroits a faible altitude, á la limité des páturages, ou le sol se rapproche de plus en plus á la terre sodique, l'herbage trop court est rasé par les troupeaux de mouton. Ce territoire était le veritable empire des