Benedek Csaba – H. Bathó Edit – Gulyás Katalin – Horváth László – Kaposvári Gyöngyi szerk.: Tisicum - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok Évkönyve 14. (2004)

Bogdán Melinda: A moldvai csángó csujogatások szerelmi szimbolikája

Isten adjon minden jót, Mint a zelmúlt régen vót. Gyivófából tekenyőt, Leveliből legyezőt. S e töviből bálerkát, Igyunk mézes pálinkát. Ihuhú, huhuhú! S:98 Jaj oldalam mint nyilylt, Hogy a torkom nem ihat, Ha a torkom ihatnék, Oldalam nem nyílalnék. Ihuhú, huhuhú! S:98 Hányd e falra a borsót, Rivám egy boros kancsót. Ha e kancsó nem kerül, A zén torkam meghevül. Ihuhú, huhuhú! S:97 A zén uram törpécske, Szökik mint a görice. De a tiéd nagyecska, Szökik mint egy lovacska. Ihuhú, huhuhú! S:97 Bé borecska bé, bé, bé, Jó helyed van odabé. Ha nem szereted oda bé, Jó helyed van kifelé. Ihuhú, huhuhú! S:97 Ide lábam ne tova, Ne vigy szomszéd faluba. Met a szomszéd faluba, Még a tyúk es mind kurva. S e nálunk a faluba, Pislenke es tanúja. Ihuhú, huhuhú! S:97 Fekete vagy mind az üst, Kürtőn járok mint a füst Ihuhú, huhuhú! S:97 A zajtóig s még vissza, E gyűrűmet add vissza. Met ha vissza nem adod, Kitépem a hajadat. Kifacsarom e nyakát Hezzám ne szúrja torrát. Ihuhú, huhuhú! S:97 Iha, iha, ihatnám, Ha bor lenne innyanám, Az én torkom sem rozsdás, Az es megissza mint más. Bort iszom én nem vizet, Az én uram kifizet. Ihuhú, huhuhú! S:97 Úti cifra házi rongy, Szépen seperj ne porozz. Ihuhu, hu, hu, hu! S:95 Heizs Buzsor a susére, Háj vésár a misére, Met nem tudjuk miféle, Mise-e vagy vecsernye, Vagy egy nagy rongyos cserge. Ihuhú, huhuhú! S:95 Csipkerózsa pánkálló, Van-e borik áruló, Annyi vagyon mind e lé S ulyan édes mind e méz. KH: 17325Í Ablakatlan csuta ház, Itt lakik egy vén kurva, Ki más urát tanyíssa, Pálinkával itassa, S a csergébe háltassa. Hujujú, huhuhú! KH: 17325Í Olyan szép mind e virág, Szeret ez egész világ. KH: 17325Í Öregasszony vénasszony, Kukucsol ki zablakon. KH: 17325Í Nyirásza, nyirásza, Nem hallik e sírása Majd hallik e sírása, Mikor dubban e háta. íj-hu, hu-hu-hu! IP: 162 Hívogató jóforma, Ha egy pohár bort adna Addig innám belőle, Míg lebunnám melléje, Jól megnyugszom mellette, íj-hu, hu-hu-hu! IP:161 Ez a legény legény lesz, Míg e világ világ lesz. íj-hu, hu-hu-hu! IP:161 Hozd ki mámó székecskét, Hogy vegyük le a menyét. Ij-hu, hu-hu-hu! IP: 162 Hazahoztuk e menyit, Ki letépje bederit, De a mámó sem gyenge, Délig kiér gödörbe. Ij-hu, hu-hu-hu! IP: 162 S ekinek itt kedve nincs, Annak egy csepp esze sincs. Ij-hu, hu-hu-hu! IP:162 Csíki csupor új mázas, László Anti új házas. Ij-hu, hu-hu-hu! IP: 162 Apró hagyma, petrezselyem, Mü nyirászánk végig selyem. Ij-hu, hu-hu-hu! IP:161 Hívogató jóforma, Ha egy pohár bort adna, Addig innám belőle, Míg lebunnám melléje, Ha lebunnám melléje, Jó megnyugodnám mellette. Ij-hu, hu-hu-hu! IP:161 Mü nyirászánk szépecske, Szökik mint a görice, S e nyirelünk nagyecska, Szökik mint egy lovacska. Ij-hu, hu-hu-hu! IP:161 Ide azétt jöttetek, Hogy nem vót mit egyetek. S amíg vót mit egyetek, S addig nem beszéltetek. Ij-hu, hu-hu-hu! IP:161 Őszi pulyka nagy, magas, S azt kergetei e kakas. Ha eléri, lecsípi, Mindjárt megkeréceli. Ij-hu, hu-hu-hu! IP:161 Álljanak meg e hídon, Peseljen a menyasszony. Ij-hu, hu-hu-hu! IP:161 Böcsületes geluska, Szálljon bé e csiporba. Ij-hu, hu-hu-hu! IP: 160 Este lett a liányságnak, Mint e nyári virágszálnak. Ij-hu, hu-hu-hu! IP: 160 Fehér végű kenderbe, Menjünk ki az erdőbe. Veres végű kendőbe, Menjünk menekezőbe. Ij-hu, hu-hu-hu! PF:165 Kötött kendő e fej in, Hatvan tetű tetejin, Kilenc kujak e tövin. Ij-hu, hu-hu-hu! PF:166 225

Next

/
Thumbnails
Contents