Benedek Csaba – H. Bathó Edit – Gulyás Katalin – Horváth László – Kaposvári Gyöngyi szerk.: Tisicum - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok Évkönyve 14. (2004)

Bogdán Melinda: A moldvai csángó csujogatások szerelmi szimbolikája

js.cpcjs. JSAJICI is jjnjuaiiam vaiamiiycu njimauaii tsujjui i-uar tani, így különítettem el azt a hat témakört, melyről a fentiekben szó esett. E néhány szimbólumkör behatóbb vizsgálatát kíséreltem meg, igyekeztem a szövegbázis, no meg a rendelkezésre álló szakirodalom alapján helytálló és megalapozott értelmezést végezni. BARTÓK Béla—KODÁLY Zoltán szerk. 1956 Táncszók, kurjantások. In: MNT III/B. Lakodalom. Bp., 343—365. BERNÁTH Béla 1981 A magyar ncpköltcszct szerelmi szimbolikája. In: Előmunkálatok a magyarság néprajzához 9. Bp., 16—82. 1987 A szerelem képes nyelvéről. A favágásról és a szcrclcmfákról. In: Hoppá—Szcpcs szerk.: Erósz a folklórban. Bp.40—64. DÓCZY Pál 1979 Népköltészet és erotika. Korunk 1. 115—118. DOMOKOS Pál Péter—RAJECZKY Benjámin 1961 Csángó népzene II. Bp., 204—208. DURAND, Gilbert 1998 Structurile antropologice ale imaginarului. Bucurcsti. ELIADE, Mircea 1992 A szent és a profán. A vallási lényegről. Bp. (Das Hciligc und das Profanc. Vom Wcscn der Rcligiöscn, Hamburg, 1957) ERDÉLYI János 1846 Népdalok és mondák I—

II. Pest. ERDÉLYI Pál 1899 A virágének. Ethnographia X. 4—5. 257—269. 337—351. ERDÉLYI Zsuzsanna 1961 Adatok a magyar népköltészet színszimbolikájához. Ethnographia LXXII. 2-3-4.173—199, 405—429, 583—596. FÜLEMILE Ágnes 1982 Kísérlet a táncszók formai és tartalmi rendszerezésérc. In. Folklór, életrend, tudománytörténet. Tanulmányok Dömötör Tekla 70. születésnapjára. Bp. 59—69. GAÁL ISTVÁN 1931 A magyar virágnyelv eredetének kérdéséhez. In: Debreceni Szemle VI. 2. 41—49. GELLÉRT Sándor 1976 A magyar népdalok szexuális vonatkozású jelképeiről. Igaz Szó 12. 490^494. GENNEP, Arnold van 1993 Riturile de trecere. Iasi. (Eredetije 1909-ben jelent meg Párizsban Les rites depassage. Etude systematique de rites címmel.) HOPPAL Mihály 1983 Jelrendszerek a népművészetben. NK—NT XIII. Bp., 275—295. 1990 Tulipán és szív. Debrecen. HOPPAL Mihály—JANKOVICS Marcell—NAGY András—SZEMADÁM György 1994 Jelképtár. h.n. HOPPAL Mihály—SZEPES Erika szerk. 1987a A szerelem kertjében. Bp. 1987b Erósz a folklórban. Bp. ISTÓK György—POZSONY Ferenc 1991 Lakodalom a moldvai Klczsén. Művelődés XLI. 12. 34—36. KATONA Imre 1970 A magyar népi líra tartalmi tematikai tagolódása. Ethnographia LXXXI. 288—307. jellegű, a magyarázatok nem végérvényesek, hisz azok több helyen is kikezdhetők, megkérdőjelezhetők. Azonban hasznossága kevésbé vitatható, legalábbis ezt igyekeztem bizonyítani. Amiért a korábbi hasonló irányú kísérletek nem vezettek teljes sikerhez, ez nem bizonyítja, hogy arra nincs is lehetőség. 1979 Táncdalok és táncszók In: Ortutay Gyula szerk.: A magyar folklór. Bp., 357—358. KRIZA János 1975 Vadrózsák. Bukarest. KÜLLŐS Imola—MARTIN György 1994 Táncszó címszó. In: Magyar Néprajzi Lexikon. 5.Bp., 185—186. LÜKŐ Gábor 1942 A magyar lélek formái. Bp. MITRULY Miklós 1986 A szerelmi tematika megjelenése a népi lírában. NylrK. XXX. 1. 19—26. PÁLFY Gyula 1986 A táncszók tematikus rendjének „végleges" formája, /kézirat/ PESOVÁR Ferenc 1990 Táncszók. In: Dömötör Tekla szerk. Magyar Néprajz VI. Bp., 236—239. RAPAICS Raymund 1932 A magyar virágnyelv. Ethnographia. XLII. 1. 1—12. Dr. RÉTHEI PRIKKEL Marián 1905 A magyar táncznyelv. Kiadja a Magyar Nyelvtudományi Társaság, Bp. SZENDREY Zsigmond 1929 Lakodalmi kurjantások. Motívum és típustanulmány. Szeged. PÓCS Éva 1987 Tér és idő a néphitben. Ethnographia. XCIV. 177—205. POZSONY Ferenc 1995 Szeret vize martján. Moldvai csángómagyar népköltészet. Kolozsvár. SERES András 1996 Moldvai magyar lakodalmi szokások. In. Néprajzi Látóhatár III. 1—2.89—115. SERES András—SZABÓ Csaba c.n. [1991] Csángómagyar daloskönyv. Moldva 1972—1988. Bp. SZÉL Farkas 1870 Legújabb virágnyelv. Debrecen. SZILÁGYI N. Sándor 1997 Hogyan teremtsünk világot? Rávezetés a nyelvi világ vizsgálatára. Erdélyi Tankönyvtanács TARI Lujza vál., szerk. 1988 Ismeretlen moldvai nótafák. Csángó falvak énekközlőinek szöveg- és dallamkincse. Szegő Júlia gyűjtése. Bp. VASAS Samu 1995 Népi jelvilág Kalotaszegen. Bp. VARGYAS Lajos 1987 Belső forma. In: Vargyas Lajos szerk.: Magyar Néprajz V. Bb. VIKÁR Béla 1906 Somogymegyc népköltése. In: Magyar Népköltési Gyűjtemény VI. Bp. WICHMANNÉ HERRMANN Júlia IRODALOM 218