H. Bathó Edit – Kertész Róbert – Tolnay Gábor – Vadász István szerk.: Tisicum - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok Évkönyve 12. (2001)

Die Rolle der Grundbesitzverkoppelung in der Kollektivisierung der Landwirtschaft in den 1950er Jahren

Irodalom BALOGH Sándor (szerk. és bev.) 1986. NEHÉZ esztendők krónikája 1949-1953. - Dokumentumok. - Bp., 1986. Gondolat Kiadó. - 512 p ERDEI Ferenc 1986 Összegyűjtött művei. - Agrárproblémák 2. kötet. - Agrárproblémák és szövetkezetek. - (Vál.: Fekete Ferenc és Dzur Magdolna.) - Bp. 1986. Akadémiai Kiadó. - 598 p. GERÖ Ernő 1950 Harcban a szocialista népgazdaságért. - Bp., 1950. Szikra MAGYARORSZÁG agrártörténete - Agrártörténeti tanulmányok 1996 Szerk.: Orosz István, Für Lajos, Romány Pál. - Bp., 1996. Mezőgazda Kiadó. 34 cm. - 806 p. MEZŐGAZDASÁGI ADATTÁR 1965 - 1-2. kötet. - Bp., 1965. Statisztikai Kiadó. - XII. 736; IX, 431 p. JÓZSEFNÁDASDI Es verging mehr als ein halbes Jahrhundert, seitdem die Partei der Ungarischen Arbeiter auch faktisch durch die gewaltsame Organisation der Produktionsgenossenschaften mit der Liquidierung der Bauerngrundbesitze begann. Wáhrend der vier Jahrzehnte von diesen fünfzig Jahren durfte keine Schrift, von der über die vielte Schicksalswende des ungarischen Bauerntums ein wahrhaftes Bild hátte gezeichnet werden können, erscheinen. Die Schriften des letzteren Jahrzehntes, die diese Frage berühren, lassen vermutén, dass mehrere meinen: die Zeit der Aufdeckung und des Beschreibens der Wirklichkeit ist angekommen. Oavon auskommend entschloss sich der Verfasser, über die Verkoppelung, die in der Kollektivisierung der Landwirtschaft neben mehreren anderen Faktorén direkt eine Rolle gespielt hatte, eine Studie zu schreiben, die Rolle der gewaltsamen Besitzregelungen ist ja im Zwang des Bauerntums in die Produktiongenossenschaften nicht zu bestreiten. Unsere Studie kommt davon aus, dass sich der ungarische Bauerngrundbesitz bis zum Áussersten zerkleinert hat, in mehreren Parzellen, zerstreut verbreitete er sich auf der Dorfflur. Die Verstárkung der sich auf dem Privateigentum gründenden Landwirtschaft nach 1945 hátte natürlich die Verkoppelung erfordert. Die Partei der Ungarischer Arbeiter wollte aber natürlich den Privatgrundbesitz nicht verstárken, sondern liquidieren. Dazu bot sich als Mittel die Verkoppelung. Wenn der Bauer ja in in die NADASDI József 1996/A Tagosítások és birtokrendezések Magyarországon a XIX. század közepétől 1956-ig. - Nyíregyháza, 1996. Stúdium Kiadó. - 20 cm. - 189 p. - (A Magyar Tudományos Akadémia Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Tudományos Testületének közleményei.) NÁDASDI József 1996/B Birtoktagosítási törekvések Magyarországon a polgári korszakban. = GAZDÁLKODÁS, 1996. (XL) évfolyam 6. szám 71. p ORBÁN Sándor 1972 Két agrárforradalom Magyarországon. (Demokratikus és szocialista agrárátalakulás. 1945 - 1961. - Bp., 1972. Akadémiai Kiadó. - 258 p. RÁKOSI Mátyás 1949 Építjük a nép országát - Bp., Szikra K. - 512 p Produktiongenossenschaft eintritt, "verzichtet" er auf seinen Grund, wenn aber nicht, dann bekommt er ihn auf dem Ort, wo er ihn nicht rentabel anbauen kann und so "bietet" er ihn dem Staat aus Zwang er wird auch so dem Grund "vertrennt". Die Partei erreicht auf beiden Wegen ihr Ziel. lm Interessé der obigen wurden die Verkoppelungen und die Organisierungen der Produktionsgenossenschaften vom Herbst 1949 bis zum Herbst 1956 - das Jahr 1954 abgerechnet fahrplanmássig durchgeführt, damit erreichend, dass die Anhángigkeit des Bauerntums dem Grundstück schwankte, mehrere Tausendhunderte wurden gezwungen, in die Produktionsgenossenschaften einzutreten, bzw. sie verhessen ihre Jahrhunderte láng so sehr erwarteten eigenen Kleinbesitze. Die in aussergewöhnlich schnellem Tempó, kampagnemássig, sehr oft alles Fachliche entbehrend durchgeführten Besitzregelungen riefen natürlich den Protest des Bauerntums, örtlich auch seinen Widerstand hervor. Die zum Durchführen verpflichteten Rats-, bzw. Parteiapparate schafften in vielen Fállen gezwungenerweise oder gar nicht die auf sie erlegten Aufgaben. Die Revolution vom Jahre 1956 machte provisorisch mit den gewaltsamen Verkoppelungen und LPG-Organisierungen Schluss. Aber damals habén nur wenige vermutét, dass nach ein-zwei Jahren alles dórt forgesetzt wird, wo es 1956 unterbrochen worden ist, in einigen Jahren wird sogar das Schicksal des ungarischen Bauerntums für lange Zeit besiegelt sein. DIE ROLLE DER GRUNDBESITZVERKOPPELUNG IN DER KOLLEKTIVISIERUNG DER LANDWIRTSCHAFT IN DEN 1950ER JAHREN 478