Szabó László – Tálas László – Madaras László szerk.: Tisicum - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok Évkönyve 10. (1997)

Vincze László: Viszonyítást kifejező jelzők a történeti Magyarország városainak utcaneveiben (XII—XVI. század)

Nagy 1. A térből viszonylag sokat, jókora helyet, részt elfoglaló, terjedelmes. ÉrtSz. V/98 35 . Az utca viszonylagos nagyságát, kiterjedését fejezheti ki, esetleg az utcanévben vezetéknév is lehet. Ezt a feltevést abban ay esetben elvethetjük, ha a „nagy" és "kis" korreláció ugyanazon a településen jelentkezik. 2. XV. század Székesfehérvár Csánki D.: Hl/313 36 , 1512 Győr Eperjessy K.: VárUtc 128 37 , 1546 Cegléd Káldy Nagy Gy.: BudSz. 164—65 38 , 1546 Pest Káldy Nagy Gy.: BudSy. 491 39 , Kecskemét Káldy Nagy Gy.: BudSz.: 347—48 40 , Velics—Kammerer: 11/151., 41 1546 Nagykőrös Káldy Nagy Gy.: BudSz. 388 42 1548 Kalocsa Vass E.: KalKö. 49 43 , 1548 Csongrád Vass E.: SzeCsoNá. 64—64 44 , 1550 Gyöngyös Dávid Géza: SimSz. 37 45 , 1554 Pécs Velics—Kammerer 11/151 46 , 1554 Mo­hács Velics—Kammerer M/169 47 , 1554 Siklós Velics—Kammerer 1/171 48 , 1554 Garasgál Velics—Kammerer 1/174 49 , 1554 Nagymányok Velics—Kammerer 1/167 50 , 1554 Kálmáncsa Velics—Kammerer 1/175 51 , 1570 Hódmező­vásárhely Velics—Kammerer 1/162 52 . 3. Hiteles vagy betűhív magyar adatom nincs. 29 Velics—Kammerer: 1/167. 30 Bura László: Szatmárnémeti (Satu Maré) utcanevei. Magyar Névtani Dolgozatok 77. Bp. 1987. 31 Velics—Kammerer I/62. 32 Schram Ferenc: XVI— XVIII. századi földrajzi nevek az Országos Levéltár „Urbaria et Conscriptiones" gyűjteményében. Bp. 1973. (Továbbiakban: Schram F.: FöNe. 29.) 33 Szendrei J.: MisVáTö. 11/175. 34 Schram F.: DöNe. 29. 35 ÉrtSz. V/98. 36 Csánki D.: 111/313. 37 Eperjessy K. VárUtc. 128. 38 Káldy Nagy Gyula: A budai szandzsák 1546—1590. évi összeírásai. Bp. 1985. (Továbbiakban: Káldy Nagy Gy.: BudSz. 164—65. 39 Káldy Nagy Gy.: BudSz. 491. 40 Káldy Nagy Gy.: BudSz. 347—48. 41 Velics—Kammerer: 11/151. 42 Káldy Nagy Gy.: BudSz. 388 43 Vass E.: KalKö. 49. 44 Vass E.: SzeCsoNá. 64—64. 45 Dávid Géza: A simontornyai Szandzsák a XVI. században. Bp. 1982. 46 Velics—Kammerer: 11/151. 47 Velics—Kammerer 11/169. 48 Velics—Kammerer: 1/171. 49 Velics—Kammerer: 1/174. 50 Velics—Kammerer: 1/167. 51 Velics—Kammerer: 1/175. 52 Velics—Kammerer: I/62. németi Bura L: SzatUtc. 30, 38 30 , 1570 Hódmezővásárhely Velics—Kammerer I/62 31 , XVI. sz. vége Beregszász Schram Ferenc: FöNe. 29 32 . 3. 1552 Miskolc „Kis-Kassa utczának" Szendrei J.: MisVáTö. M/175 33 , XVI. sz. vége Bereg­szász "Kis Ucsa" Schram F.: FöNe. 29 34 . 4. A legkorábbi hiteles adatom a XVI. századból Bártfáról (1552) és Beregszászról (XVI. század vége) származik. 5. A kis jelző a nagy jelzővel korrelál egy telepü­lésen belül. Az Alföldön Hódmezővásárhelyen és Kalocsán, a Dunántúlon Kálmáncsán, vala­mint Nagymányokon, Pécsen és Székesfehér­váron találtam példákat. 6. A jelzőt a XV. és XVI. században figyelhetjük meg utcaneveinkben. A XVI. században előfor­dulása már gyakori. Az Alföldön Hódmező­vásárhelyről, Kalocsáról, Nyírbátorból, Szeged­ről, a Dunántúlon Kálmáncsáról, Nagymányok­ról, Pécsről, Székesfehérvárról, az Északi­középhegységben Miskolcról és Hatvanból, a Felvidékről Beregszászról, Erdélyből pedig Szatmárnémetiből, összesen tizenhét városból vannak adataim. 122

Next

/
Thumbnails
Contents