Benedek Gyula: Oklevelek és iratok Szolnok város történetéből 1075-1685 (Documentatio Historica 10., 2007)

29. Mátyás király kiváltságos levele: A Heves vármegyében fekvő Szentivány és Fokoru falvakban lévő teljes, valamint az Alcsi és Szászberek falvakban lévő részvagyonok jussát visszaadta Velenczei Bono Mózesnek 1467. május 1

megtekintése, valamint az előrebocsátott nyomatékok alapján neki Mózesnek, miután az jogos volna, méltóztatnánk kiadni rövid foglalatban; Mi tehát elfogadván és megvizsgálván a [ Velenczei Bonó] Mózes által bemutatott leveleket - mivelhogy Mózes a szóban forgó jószágokban igaz jussot bírt és mivelhogy a fentnevezettek mindegyikét szabályosan és indokoltan hivatkozta meg, valamint terjesztette elő, [azért] együtt a főpapokkal érettebb megvizsgálás után, Ezenfelül a szóban forgó per véghatározata alapján [...] a szóban forgó Szenti vány falut örökjogon és visszavonhatatlanul, a másik Fokoru nevezetű falut pedig - együtt az Alcsi és Szászberek falvak fele részeivel - a fentírt főbenjáró pénz ellenében -[...] addig ameddig tudniillik az azon [Gúthi Országh] Mihály nádor, valamint a néhai Losonczi Albert fiai és mások által [...] neki [Velenczei Bono] Mózesnek, vagy az örököseinek, avagy a maradékiknak elégtétel nem adatik a szóban forgó Gúthi Országh Mihály nádor, a néhai Losonczi Albert fiainak a kezeiből kivéve, bírói ítélet útján [Velenczei Bono] Mózesnek, továbbá az összes megnevezett örökösének és maradékának a királyi kezünkből visszaadtuk, átadtuk és meghagytuk, pontosabban visszaadjuk, átadjuk és meghagyjuk megtartás, birtoklás, valamint használat céljából [Gúthi Országh] Mihály nádor, továbbá a többiek ellentmondásának a figyelmen kívül való hagyásával; fenntartva neki [Velenczei Bono] Mózesnek a főbenjáró pénzösszegen túl - a károk és a kiadások miatti - a jogorvoslat lehetőségét; Amely dolognak az örök emlékezetére és érvényességére a jelenlegi titkos pecsétünkkel ellátott levelünket [Velenczei Bono] Mózesnek kiadni rendeltük; Kiadatott Budán Szent Jakab és Fülöp apostol ünnepén [május 1-én], az Úrnak az 1467. évében, az országiásunk tizedik, a megkoronázásunknak pedig a negyedik évében" Az oklevél eredeti, kiváltságos — amelynek csak a függőzsinórja látszik a fotókópiáján - latin nyelvű. A jobb felső sarkában ez áll: „ Commisio propria domini Regis " Lelőhelye: MOL DL 16536. 5 A 3 forint zálogdíjról van szó. 6 Magyarul: „A király úr saját meghagyása." 70