Benedek Gyula: Oklevelek és iratok Szolnok város történetéből 1075-1685 (Documentatio Historica 10., 2007)

120. Nagykőrös mezőváros másodbírájának számadása Lajos puszta után a szolnoki töröknek járó haszonbérleti díj kifizetéséről 1668. március 13. és november 3 249

120. Nagykőrös mezőváros másodbírájának számadása Lajos puszta után a szolnoki töröknek járó haszonbérleti díj kifizetéséről 1668. március 13. és november 3. „A török rendre való fizetésünk; Március 13. [13. Marti]' Lajosi [Lajossi] puszta felebérit Szuhai [Szuhaj] István és Daróczi [Darócj] János uraimék által fizettük be Szolnokban Juszuf [Joszogh] agának [Aghának] 62 tallér összeget; Cédulaváltságot és a szübasijának [Szubasinanak] 2 fizettek 3 forint 40 dénárt [florenos 3 denaros 40]; Az költségük is lett 40 dénár [denari 40]; November 3. [3. 9ber]; Lajosi puszta bérit az szokás szerint felit Dömötör-nap [1668. október 26.] után fizettük be Búza István által Tatár agának Szolnokban, számszerint [numero] 62 tallért; íródeákjának 1 tallért, Inasának 1 forintot [1 florenum]. Cédulaváltság volt 1 forint [florenus /], Szübasijának [Szubásójának] 40 dénárt [denaros 40]" Az írás bemásolás Nagykőrös város pénzügyi számadáskönyvébe. Magyar nyelvű, kevés latin kifejezéssel. Lelőhelye: Pest Megyei Levéltár. V. 206-a 5. Nagykőrös város másodbírájának iratai. Számadáskönyvek. 1657-1669.132. és 137. p. 1 Lajos ma sem önálló település, hanem az ősi Mizsével, továbbá az ősi Bene pusztával egyesülve Lajosmizse néven alkot várost Bács-Kiskun megyében. 2 A szübasa a területi jogrendért felelt a szandzsákban (zászlókerület), illetve annak egy részén. 248

Next

/
Thumbnails
Contents