Benedek Gyula: Oklevelek és iratok Szolnok város történetéből 1075-1685 (Documentatio Historica 10., 2007)

77. I. Ferdinánd magyar király meghagyása Bethlenfalvi Thurzó Ferenc pozsonyi kamarai jószágigazgatóhoz, hogy Petrovinai Pekry Gábornak - a Zay Ferenc helyére kinevezett alkapitánynak - ugyanannyi hópénzt és hatáskört biztosítson mint Zay Ferencnek, valamint haladéktalanul készíttessen a számára várrendtartási utasítást 7557. december 31.

11. I. Ferdinánd magyar király meghagyása Bethlenfalvi Thurzó Ferenc pozsonyi kamarai jószágigazgatóhoz, hogy Petrovinai Pekry Gábornak - a Zay Ferenc helyére kinevezett alkapitánynak ugyanannyi hópénzt és hatáskört biztosítson, mint Zay Ferencnek, valamint haladéktalanul készíttessen a számára várrendtartási utasítást 1551. december 31. „Ferdinánd, az Isten kedvező kegyelméből örökösen dicső római király, valamint Magyarország és Csehország stb. királya, a nekünk kedves főtisztelendő, tisztelendő, valamint a nemzetes híveinknek; Tudatjuk veletek, hogy alárendeltség, valamint helyettesítés céljából a nagyságos hívünket Petrovinai Pekry [Pekry de petrowina] Gábrielt rendeltük kegyesen Zay Ferenc kapitánysága helyére a szolnoki várunkba azzal a hópénzzel és hatáskörrel, amelyet ugyanaz a Zay Ferenc bírt; Tehát megszabjuk és parancsoljuk nektek, hogy ezenkívül neki [Petrovinai Pekry] Gábrielnek a nélkülözhetetlen [vár]rendtartásról szóló levelet

1 - az szerint, amint azelőtt a szóban forgó Zay Ferencnek kiadatott - késedelem nélkül írásban kiadjátok; Kiadatott Prágában a királyi várunkban december hó utolsó napján, az 1551-ik év végén, a [német-]római uralkodásunk huszonegyedik, a máshol [való uralkodásunk] huszonhatodik évében; Ferdinánd s. k." Az irat eredeti, végig latin nyelvű. Rajta nagy királyi pecsét és annak az átnyomata is látszik. Az irat alatt a következő rájegyzes olvasható: „Ad mandátum Dominj Regis proprioum philippus Breiner [et] Erasmus von Bera " . Lelőhelye: MOL E-21 Kamarai levéltár. Beninnae resolutiones ad Camaram Posoniensem. 4. 41-42. p. illetve MOL Filmtár 15724. doboz. 1 A Petrovinai Pekry Gábor részére készített várrendtartási utasítást nem találtuk meg. 2 Magyarul: „A király úr saját parancsára Erasmus Breiner von Bera". 165