Benedek Gyula: Oklevelek és iratok Szolnok város történetéből 1075-1685 (Documentatio Historica 10., 2007)

78. Ismeretlen személy feljegyzése, amelyben a nemes Kakati Biencsi Gábor vissza- követeli a szolnoki vár kapitány által lefoglalt Kakat nevezetű falubirtokot 7552. március 24.

78. Ismeretlen személy feljegyzése, amelyben a nemes Kakati Biencsi Gábor visszaköveteli a szolnoki vár kapitánya által lefoglalt Kakát nevezetű falubirtokot 1552. március 24. „A szentséges úrnak, a királyi felségnek 1 , a legkegyelmesebb úrnak; Könyörög a szent királyi felségteknek a híve a nemes Kakati Biencsi [Byenczy de Kakath] Gábor ebben az ügyben; Miszerint és miután ennek a könyörgőnek [Biencsi Gábornak] a Heves várme­gyében lévő és bírt, a nemzetes Horvathinovith Bertalan a szolnoki vár prefectusa 2 által Nagy Péternek - a hajdani Fráter György szervitorának - a kezéből elfoglalt tel­jes falubirtoka, amelyből a szóban forgó könyörgöt [Kakati Biencsi Gábort] [a szóban forgó Nagy Péter] erőszakkal kiűzte, a szent felségtek Horvathinovith Bertalannak ki­adott parancslevele által vonassék vissza, úgy, hogy ugyanaz a Horvathinovith Berta­lan ugyanazt a falubirtokot a szóban forgó panaszosnak [Kakati Biencsi Gábornak], ugyanúgy az örököseinek ténylegesen adja vissza 3 " A legkegyelmesebb indítvány kibocsáttatott. A feljegyzés eredeti, végig latin nyelvű. Borítóján a következő szöveg olvasható: „Hu­millima Supplicatio Gabrielis Byenczy, petit mandátum ad Bartholomeum horwathynowith Ut occupatam totalem possessionem Kakath vocatam, que alias per vim ipse exponens oxorta, Vt iam tandem in suo possessione haereditaria statuatur " . Lelőhelye: MOL E-148 Kamarai levéltár. Neo-Regestrata acta Fasc. 1001. Nro. 8. illetve MOL Filmtár 6105. doboz. Fasc. 1001. Nro. 8. 1 Ekkor I. Ferdinánd uralkodott. 2 Azt nem tudtuk megállapítani, hogy Horváthinovity Bertalan, a szolnoki vár jószágigazgatója mikor és miért vette el Nagy Pétertől Kakatot. 3 Nem ismert, hogy ténylegesen megtörtént-e Kakát visszaadása. 4 Magyarul: „Biencsy Gábriel alázatos könyörgése. Parancsot kér Horvathinovith Bertalan ellen, hogy az elfoglalt Kakát nevezetű teljes falubirtokot adja vissza - amelyet korábban erővel el­foglalt a panaszostól - hogy végül már beszállhasson a saját örökségi falubirtokába". 166

Next

/
Thumbnails
Contents