Benedek Gyula: Iratok Mezőtúr város török kori történetének időszakából 1526-1699 (Documentatio Historica 9., 2005)

46. Az egri káptalan bizonyságlevele arról, hogy Simon Erzsébet és Katalin úrnők Bánréve falu egészét eladták nemzetes Bornemissza Jánosnak-1588. február 21

megnevezett Bornemissza Jánosnak, valamennyi örökösének és maradékának káptalanunk függő és hiteles pecsétje alatt kiváltságos formában kiadni rendeltük; Kiadatott a Húsvétot megelőző hetedik vasárnap utáni legközelebbi ötödik napon [február 21-én], az Úrnak az 1588-dik évében." Az irat eredetijét nem láttuk, csak annak a hiteles másolatát, amelyet Salamon Zsig­mond, a királyi táblabíróság esküdt jegyzője az alábbi szöveggel készített és hitelesített,: „Praesentem Copiam cum suo verő et genuino Originali per me Collatam et Compartatam, eidem que Conformem esse testőr. Pesthini die 24ta Januarius 1744. ­Sigismundus Salamon Tabulae Regiae Judiciariae Juratus Nótárius, m. p. "' Végig latin nyelvű. Lelőhelye: MOL P 1729 Fáy család levéltára 1. csomó 1588/1 db. 55. p. Magyarul: „Tanúsítom, hogy ez a saját eredetijével összehasonlított és általam összeállított je­lenlegi másolat azzal a valódi és igazi eredetivel megegyezik. Pesten, 1744. január 24. napján; Salamon Zsigmond, a királyi táblabíróság esküdt jegyzője, s.k. P. H." 132

Next

/
Thumbnails
Contents