Benedek Gyula: Túrkeve város oklevelei és iratai 1261-1703 (Documentatio Historica 8., 2004)

87. Rákóczi György erdélyi fejedelem bizonyságlevele arról, hogy utasította vitézlő Házy János váradi harmincadost, miszerint adja vissza Csudabala falut Szelényi Mihály feleségének, Aszalay Erzsébetnek (1631. július 6.)

kinek [az] bizonyságára az árvának [Aszalay Erzsébetnek] ez jelenvaló bizonyság [Testimoniális] levelünket fejedelmi kegyelmességünkböl [ki]adtuk és engedtük; Kiadatott Gyulafehérvár városunkban [in Civitate nostra Álba Juha], az 1631 -dik évben július 6-ik napján; Rákóczi György s.k." P. H. Az irat magyar nyelvű, kevés latin törvényi műszóval. 18. századi másolat (par), amelyet ismeretlen személy készített, ismeretlen céllal. Borítóján a következő rájegyzés olvasható: „Restitutio possessionis Csuda Ballá Barbaráé Mocsary Relictae Viduae Francisci Aszalayí per principem Rákóczy facta, quae alias per Gábrielem Bethlen Joanni Hazy sinistre collatafuit De Anno 1631." Lelőhelye: OL P-521 Orczy család levéltára. Numerizata 23. csomó 1902. irat 3. Magyarul: „Csudabala falu Rákóczy György fejedelem által való visszaadása Aszalay Ferenc megmaradt özvegyének, Mocsary Borbálának, amelyet korábban Bethlen Gábor hamisan adományozott Házy Jánosnak". 226