Benedek Gyula: Öcsöd nagyközség oklevelei és fontosabb iratai 1297-1738(Documentatio Historica 6., 2001)

13. Az egri káptalan bizonyságlevele arról, hogy II. Ulászló király parancsára kiváltságos formában átírta II. Ulászló 1438. június 25-én kelt iktatóparancsát és az egri káptalan 1438. augusztus 5-én kelt jelentését az iktatás végrehajtásáról (1495. május 18.)

Végül is mi a megkeresett és az általunk adott [korábbi] kiváltságlevél tartalmát és rendjét a jelenlegi levelünkben hasonlóképpen kiváltságos formában, szórói-szóra, bármely hamisság, álnokság, csorbítás vagy megtoldás nélkül átírattuk és átmásoltattuk és a mondott kiváltságlevelet ismét az egyházunk fentírt sekrestyéjében illetve levéltárában helyeztük el. Amely dolognak az örök emlékezetére és érvényességére a jelenlegi levelet hasonlóképpen a függő és nagyobb pecsétünk rányomásával megerősítve a szóban forgó néhai Pálóczi István fiainak: a szóban forgó Antalnak és Mihálynak kiadni rendeltük, azok jogainak a sikeres védelmére, a közigazság által meggyőzve. Kiadatott az özvegy Szent Zsófia ünnepe után legközelebbi második napon [május 18-án], az Úrnak a fentmondott 1495-dik évében." Az oklevél eredeti és végig latin nyelvű, a függőzsinór egy darabja a fotókópián is látszik. Magyar nyelven nyomtásban még nem jelent meg. Lelőhelye: OL DL 13.215. 40