Muhoray György: A Makfalvi Dósa nemzetség Jászsági ágának válogatott levelezése és fontosabb iratai 1. 1755-1918 (Documentatio Historica 4., 2001)

Dokumentumok 1-422.

leszünk, lehet, hogy Kocsérhoz is közelebb valamivel, de nem sokkal, azt hiszem. Jól érezzük magunkat, bár kegyetlen rossz, hideg idő járt most 4-5 nap egymás után. Mi az ördögöt csinál az (Dósa) Irénke vőlegénye

70 (Jász)Apátin? Tán rokkant lett a háborúban? Ók eddig nem írtak nekünk semmit, pedig tán kedves papa megmondta a címünket nekik. Volt kedves papának valami fontos dolga is (Jász)AipÁűa, vagy csak éppen látogatóban járt ott? Most kissé élénkebb ez a falu. Mindnyájukat csókoljuk, kezeiket csókolja (Dósa Kálmánná Szalay) Horcival együtt szerető fia Kálmán 1916. VI. 18. (90x140 mm méretű postai levelezőlap, lila színű felülbélyegzés 33 mm átmérőjű körpecséttel, melynek szövege: „ *K. u. k. Kommandó der Kgf. Arb. Abt. No. 362.", ceruzával írt szöveg - Saját irattáramban.) 409. 1916. június 19. Tábori posta. Dósa Kálmán (* 1876-t 1943) levele Dósa Imrének (*1841-fl940) Kocsérra (A borítékon:) Feladó: Dósa Kálmán főhdgy. Dósa Imre Kgf. A(rb). A(bt). 362. Kocsér T. posta 201. Budapesten át (A levélben:) 1916. június 19. Kedves papa, tegnap írtam egy levelezőlapot, mert nem tudtam, lesz-e hamarosan időm megírni ezt a levelet, a mit már előbb megtettem volna, ha nem gondoltam volna, hogy (Dósa Kálmánné Szalay) Horci, vagy aratásra tán én is haza mehetek. De úgy látom, nem lesz belőle semmi, hát megírom, a mit el akartam mondani. Azt tudja kedves papa, hogy Donáth (Géza) mérnöknek a (jász)berényi egyik házra 10000 Koronával tartozom, a mit már 1914. okt. 1 -én okvetetlenül ki kellett volna fizetnem, ha a háború nem lett volna. így a kamatot fizetem neki, de nem csak ő nyafog és okoskodik folyton a tőkéért, hanem én magam is fontos okokból szeretném elvetni a gondját még a háború vége előtt, pörbe is vonhat, meg ki tudja mi lesz akkor s juthatok-e pénzhez akkor, mikor majd azonnal, végrehajtás terhe alatt kell kifizetni. - Én magam is kértem a múltkori törlesztéskor kedves papát, hogy ebben az esetben bocsássa a pénzt újra a rendelkezésemre. Most ajánlatot akarok Donáthnak tenni, hogy kifizetem az adósságot - hadikölcsönben. Ugyanis az első 3 hadikölcsönre lombarddal (?) 10000 K-t jegyeztünk, most ebből terhünkre 5300 K. áll fenn, a miből július 1. után még 1300 Kor(oná).-t tudunk a Bandi

71 Hermes bankjának törleszteni. Hogy tehát a papírok fölött szabadon rendelkezhessünk és átírathassuk Donátira, még 4000 K-ra van szükség. 70 Dósa Irén (*Jászapáti, 1889-tJászapáti, 1918) vőlegénye és későbbi férje Nemes Gyula. 71 Bandi = Eördögh András (* 1885-t 1948) 406