Muhoray György: A Makfalvi Dósa nemzetség Jászsági ágának válogatott levelezése és fontosabb iratai 1. 1755-1918 (Documentatio Historica 4., 2001)

Dokumentumok 1-422.

Chéres soeurs, pourquoi est-ce-que vous ne ma répondez pas? L'écrive d'une lettre n'estpas un grandé fatigue, j'ai écrit aujourd'hui trois lettres, l'une est ceci, l'autre á (Szőts) Albert bácsi et la troisiéme á Jules (Szőts). Ne soyez pas si paresseuses et écrivez moi, comme vont les choses á Kocsér. Je vous baise toutes les trois. Apprenez diligemment, comme moi! Kálmán

167 (170x210 mm méretű levélpapír, borítékja hiányzik, tintával írva - Saját irattáramban.) 153. 1894. május 10. Körmöcbánya. Dösa Kálmán (*1876-fl943) levele szüleinek Kocsérra Körmöcbánya, 1894, május 10. Kedves szüleim! Már jó régen nem írtam, bizonyára tűnődhettek, hogy miért nem írok, de annak is megvan a maga oka, roppantul el voltam foglalva s bár magam is szerettem volna írni, nem tehettem, mert a tanulni való már nagyon a körmömre égett. De mivel mától fogva megszűntem tanuló lenni s ezentúl csak mint hallgató fogom az előadásokat látogatni s mivel most húsvét keddig pihenni fogok, hát megírom, a mi a szívemen fekszik. Mindenekelőtt azonban értesítem kedves szüleimet az osztályvizsgák kimeneteléről, melyek hétfőn kezdődtek s ma végződtek. Egy kis pehhem volt, de mégis eddig el nem ért sikeres eredményt mutathatok fel, tehát fáradozásom jutalma nem maradt el. Az osztálybizonyítvány, melyet írott alakban csak kívánatra, szükségből adnak ki, különben csak felolvassa az osztályfőnök az osztálykönyvből, a következő: hittan 1, magyar 1, német 1, francia 1, bölcselet 1, történet 1, fizika 2, számtan 1, ábrázoló geometria 1, szabadkézi rajz 3, Ugye hogy jó, s az a vastag egyes hallatlan, de annak tulajdonítom, hogy a többiekhez képest nagyon jól feleltem, úgy, hogy csak négyünknek van ábr(ázoló). geom(etriá).-ból jelesünk, általában én a negyedik legjobb vagyok az osztályban. Tehát ha az érettségin is ilyen eredményt mutathatok föl, jeles érett lehetek, de őrültség volna erre támaszkodni. Most immár csak meg lehetnek velem elégedve kedves szüleim, mert a kedves papa azon tervére, hogy mérnököt csinál belőlem, az a vastag jeles megfelelő. De amiről különben írni akarok, az, hogy a kedves papa által küldött pénzt megkaptam, köszönöm. De keserűen vettem észre, hogy kedves papa az én leveleimre semmit sem ad, s noha én 4 frt 50 krt kértem, a kedves papa csak két frtot küldött. Ugyanez történt árpilis elején is, de akkor meg magamba fojtottam, a mit többé nem tudok tenni, azért mert akkor a kedves papa ruhára is küldött, ámbár ez nem ok arra, hogy én azért megrövidíttessem. S míg eddig azt hittem, hogy a kedves papa belátta, hogy egy VIII. osztálybeli tanulónak, a ki félig fiatalember számba megy, kevés egy hónapra 2 frt (bár 3 sem sok, mint azt talán a kedves papa gondolja), most egyszerre 167 (francia) = Kedves húgaim, miért nem válaszolnak nekem? Egy levelet megírni nem nagy fáradság, én ma hármat írtam: az egyik ez, a másikat (Szőts) Albert bácsinak, a harmadikat (Szőts) Gyulának. Ne legyenek olyan lusták és írjanak nekem, hogy mennek a dolgok Kocséron. Mindhármukat csókolom. Tanuljanak buzgón, mint én! Kálmán 207